แต่ว่าฉันอยากจะรบกวนเธอสักเรื่องหนึ

แต่ว่าฉันอยากจะรบกวนเธอสักเรื่องหนึ่งคือว่าฉันไม่ทราบว่าในนิวยอร์กนั้นมีโรงเเรมไหนที่น่าเข้าพักบ้าง และมีร้านอาหารใดบ้างที่ขึ้นชื่อและเป็นที่นิยมในนิวยอร์ก รวมไปถึงสถานที่ท่องเที่ยวที่ไปแล้วต้องไปเที่ยวให้ได้บ้าง ถ้าไม่รบกวนเธอจนเกินไปฉันอยากให้เธอแนะนำสถานที่ต่างๆให้ฉันและอยากให้เธอพาฉันทัวร์ในนิวยอร์ด้วยกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But if I wanted to disturb her tattoo story is that I do not know whether it is in New York, where hotel guests and interesting restaurant which is renowned and popular in New York, including tourist attractions and want to travel to? If it's not bothering her too I would like her to recommend places for me and wanted me to give her new tour in Brooklyn together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I wanted to annoy her story is one that I do not know that New York is busier now that my stay. There are some restaurants and the famous and popular in New York. The sights and then have to go get it. If it does not bother her too much, I wanted to introduce her to various places and I want you to take me on a tour of New York together.