เกิดเหตุคนร้ายวางระเบิดที่หน้าโรงเร

เกิดเหตุคนร้ายวางระเบิดที่หน้าโรงเรียน อ.ตากใบ จ.นราธิวาส ระหว่างที่เด็กนักเรียนกำลังจะเข้าชั้นเรียน เบื้องต้นมีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บจำนวนหนึ่ง ระเบิดซ่อนเอาไว้ในถังขยะ

(6 ก.ย.) เมื่อเวลาประมาณ 08.30 น. ที่ผ่านมา ผู้สื่อข่าวรายงานว่า เกิดเหตุคนร้ายลอบวางระเบิด บริเวณหน้าโรงเรียนตาบา อ.ตากใบ จ.นราธิวาส เป็นเหตุทำให้มีบ้านเรือนประชาชนได้รับความเสียหาย และมีผู้ได้รับบาดเจ็บหลายคน เนื่องจากช่วงเวลาดังกล่าวพ่อแม่ผู้ปกครองเดินทางมาส่งลูกหลานไปโรงเรียน

สำหรับรายงานเบื้องต้นพบผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 8-10 คน ส่วนผู้เสียชีวิตได้รับการยืนยัน 2 คน ซึ่งเป็นพ่อลูกกัน โดยหนึ่งในนั้นมี ทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจจราจร เด็กและผู้ปกครองของนักเรียนรวมอยู่ด้วย ส่วนวัตถุระเบิดที่ใช้ก่อเหตุนั้น ยังไม่ทราบชนิดที่ชัดเจน แต่คนร้ายได้ซุกซ่อนเอาไว้ที่ถังขยะตรงหน้าโรงเรียน

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Scene serangan bom di sebuah daerah sekolah di Tak Bai daerah. Narathiwat di mana pelajar akan menghadiri kelas. Pada mulanya ia melaporkan bilangan cedera satu. Bom tersembunyi dalam tong sampah

(6 September) pada kira-kira 08:30 hrs. Laporan Ago. kejadian pengeboman Jenayah Taba daerah sekolah kawasan, daerah Tak Bai. Narathiwat menyebabkan rumah-rumah awam telah rosak. Dan mencederakan beberapa orang. Sejak tempoh itu ibu bapa untuk menghantar anak-anak mereka ke sekolah

untuk laporan awal mendapati tercedera sekurang-kurangnya 8-10 orang yang disahkan membunuh dua orang, seorang bapa dan anak. Salah satu Pegawai-pegawai polis trafik Kanak-kanak dan ibu bapa juga disediakan. Penggunaan bahan letupan untuk menyebabkannya. Ia tidak jelas apa jenis Tetapi penjenayah telah tersembunyi di sebalik tong sampah di hadapan sekolah.