เรื่องตำนานดอยนางนอนนี้ เล่ากันว่า

เรื่องตำนานดอยนางนอนนี้ เล่ากันว่า นานมาแล้ว ณ เมืองเชียงรุ้ง สิบสองปันนา มีเจ้าหญิงองค์หนึ่ง มีพระสิริโฉมงดงามเป็นอย่างยิ่ง ได้แอบรักกับชายเลี้ยงม้าในวัง อันเป็นการผิดกฏตามโบราณราชประเพณี จึงจำต้องหลบหนีตามกันมา จนกระทั่งถึงที่ราบแห่งหนึ่งใกล้แม่น้ำโขง ช่วงเวลาที่ทั้งคู่หลบหนีมาด้วยกันนั้น เจ้าหญิงก็ทรงพระครรภ์ได้หลายเดือนแล้ว จึงเสด็จต่อไปไม่ไหว นางจึงบอกพระสวามีว่าจะประทับรออยู่ที่นี่ ส่วนสวามีก็บอกนางว่าจะไปหาอาหารมาให้ อย่าไปไหนนะ ว่าแล้วชายหนุ่มก็เดินทางออกไปหาอาหารในป่านั้น แต่ทว่าชายหนุ่มนั้นจากไปนานแล้วไม่กลับมาเสียที พอเจ้าหญิงมาได้ทราบข่าวอีกที ปรากฏว่าชายหนุ่มผู้นั้นถูกฆ่าโดยทหารของพระราชบิดาของเจ้าหญิง ซึ่งได้สะกดรอยตามมาตลอดนั่นเอง ด้วยความเสียพระทัย นางจึงใช้ปิ่นปักผม แทงพระเศียรของพระองค์จนโลหิตไหลออกมาเป็นสายจนถึงแก่พระชนม์ชีพ และสายพระโลหิตที่ได้หลั่งไหล่ออกมานั้นได้กลายมาเป็นต้นแม่น้ำแม่สายในทุกวันนี้ ส่วนพระวรกายของพระองค์ที่นอนเหยียดยาวจาก ทิศใต้จรดทิศเหนือ ก็กลายเป็นดอยนางนอนจวบจนทุกวันนี้ และส่วนของพระอุทร(ท้อง)ก็เป็นดอยตุง
เส้นทางที่จะไปยังอำเภอแม่จันนั้น มีขุนเขาทอดตัวคล้ายผู้หญิงนอนเหยียดยาว จึงเรียกว่า ดอยนางนอน เดิมชื่อ ดอยตายสะหรือดอยสามเส้า ซึ่งสอดคล้องกันกับตำนานลาวจก เทวบุตรอย่างแนบแน่น ดอยส่วนที่ศีรษะเรียกว่า ดอยจ้อง หรือดอยจิกจ้อง (เดิมเรียกดอยนี้ว่า ดอยท่าหรือดอยต้า) เป็นดอยของลูกชายปู่เจ้าลาวจกที่รอคอยพ่อ ดอยลูกถัดมาเรียกว่า ดอยย่าเฒ่า ซึ่งเป็นภรรยาของปู่เจ้าลาวจก ส่วนดอยอีกลูกหนึ่งคือ ดอยดินแดง หรือดอยปู่เจ้าลาวจก หรือเป็นที่รู้จักกันดีในนามของ ดอยตุง
เชื่อกันว่า ดอยทั้ง ๓ นี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของลาวจักราช ผู้เป็นต้นราชวงศ์ของพญามังราย ก่อนที่จะเคลื่อนย้ายมาสร้างเมืองหิรัญนครเงินยาง เหนือดอยดินแดงเป็นที่ประดิษฐานพระธาตุดอยตุง อันถือเป็นปฐมธาตุแห่งแรกของภาคเหนือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Legend Doi Nang is said that long ago in the city of Jinghong, Xishuangbanna a princess one. With its magnificent glory is great. Is secretly in love with a man raised in the palace. The illegality of the classical tradition. We must escape as well. Until the plain near the river. During that time, the couple managed to escape with him. The princess took the child for several months. Went any longer She said her husband would be sitting waiting for is here. The Swami was telling her what to do, where to find food for me and the youth went out to find food in the forest. But the young man from a long time ago not to me. The princess was heard again. It appears that the young man was killed by soldiers of the father of the princess. Which was traced over it. With a broken heart She used Hairpin Thrust his head until the blood flowed into the line until his life. And the blood that was shed that flowed into the river, etc. Sai today. And the rest of his body was stretched out. South-to-north Became Doi Nang still today. And part of the abdomen (belly) is Doi Tung
Chan is en route to the district. A mountain stretches like a woman sprawled called Doi Doi Nang formerly dead town or mountain centers. This is consistent with the legendary Lao LTD. Divine Son intimately Mount the head hill called Mount Logic stare or glare. (Formerly known as Mount this Doi Doi Ta or Ta) is the son of Chiang Chao Lao Ltd awaited him. The next day called Doi Doi old grandmother, the wife of Chao Lao LTD. The other one is the Legacy Mount or Mount Chao Lao LTD. Or as well known as the. Doi Tung
believed Doi and 3 is used as the residence of Lao Chakkarat. The royal's Meng. Before moving to the city Hiran City Tire money. North Legacy is enshrined Doi Tung. Considered as the first element of the north.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The legend of the sleeping woman mountain. It is said that a long time ago, at the เมืองเชียงรุ้ง Europe has เจ้าหญิ งอง Park, a beautiful. Have love with male horses in the palace. , which was illegal according to the ancient royal tradition.Until one of the plain near the Mekong River. The two escape together. The princess has conceived several months went it anymore. She told her husband to sit here waiting.Don't go anywhere, I knew the young man went out for food in the forest. But the young man long gone never come back again. When the princess heard again. That young man is killed by the soldiers of the father of the princess.With regret, so she used a hair pin. Thrust his head until the blood flow into the line to live. Cable and blood shed shoulder out that have become as Mae Sai river today.The south to the North became DOI Nang non until today. And parts of the abdomen (belly) is the Doi Tung
.The route to mae Chan District. There are mountains lie like a lie, so called DOI Nang non, formerly DOI die หรือดอย triangle which corresponds with the Lao window. The son of tight at the head is calledStare (formerly called logic or DOI DOI DOI DOI this posture or data) is a mountain of port mirror at the อคอย father son Lao Mountain. You next called doI don't fart. Which is the wife of a port mirror. The Lao hill another ball is a mountain or Mountain Lao red port mirror?Doi Tung
.It is believed that the mountain all the 3 had been the residence of Laos chakkarat The beginning of mangrai Dynasty. Before moving to build a city หิรัญนครเงินยาง. Over the hill land is the shrine Phra that Doi Tung.