มันเป็นช่วงปิดเทอม ในตอนที่ฉันยังเร

มันเป็นช่วงปิดเทอม ในตอนที่ฉันยังเรียนอยู่ในเกรด10 ฉันมีโอกาสได้ไปเยี่ยมคุณพ่อที่จังหวัดประจวบขีรีขันธ์ ซึ่งก็เป็นบ้านเกิดของฉันด้วย ฉันเดินทางไปที่นั้นพร้อมกับพี่ชาย ใช้เวลาประมาณ4ชั่วโมงจากกรุงเทพไปถึงประจวบ พอไปถึงฉันและพี่ชายก็พากันไปทักทายคุณย่าและคุณอา พวกเราคิดว่าจะไปพัก 3คืน เพราะต้องกลับมาหาคุณแม่ที่กรุงเทพ ในสามวันนั้น พวกเราก็พากันขี่รถมอเตอร์ไซต์รอบเมืองประจวบ ไปทานข้าวกัน พวกเราพากันไปเดินเล่นที่ชายหาดของอ่าว มันเป็นภาพที่น่าประทับใจมากๆ ซึ่งก็จะดีกว่านี้ ถ้าวันนั้นมีคุณแม่ไปด้วย ซึ่งที่คุณแม่ไม่ได้ไปด้วยก็เพราะว่าพ่อและแม่แยกทางกันแล้ว ถ้าเป็นครอบครัวอื่น พวกเขาคงจะมาอย่างพร้อมหน้าพร้อมตากัน ถ้ามีพรข้อหนึ่งในวันนั้น ฉันจะขอให้ครอบครัวของพวกเราอยู่กันอย่างพร้อมหน้าพร้อมกัน ทานข้าวเย็นกันอย่างมีความสุข ดูแล้วเป็นครอบครัวที่อบอุ่นมากๆ อยากให้มันเป็นจริงมากๆ ถ้าเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It was during spring break. In this episode, I still learn in grade 10. I have a chance to visit my father in prachuap professional oval which is home to Khan I by. I travel with my brother. Takes about 4 hours from Bangkok to reach the coincident. Enough to me, and my brother took time to greet you, and you may. We think it is going to stay 3 nights because the mothers who find Bangkok. In the third day. We bring together, riding a motorcycle around town at the same time to eat together. We took a stroll on the beach of the Bay, it is an impressive, which, it will be better than this. If your mother has to go with that date. Which she doesn't get to it because parents separate. If this is another family, they probably will come with. If there is one blessing that day. I ask that our family is together with the page simultaneously. Evening meal together happily. See, then, is in very warm family wanted it to be true, suppressed, if possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It was during the school holidays When I was still in grade 10. I had a chance to visit my father in the province of Prachuap Khiri Khan. This is my home, too. I traveled there with my brother. It takes about four hours from Bangkok to coincide. I went to my brother and I went to my grandmother and uncle. We're going to stay three nights because you have to come back for a third day in Bangkok, we went to ride a motorcycle around the city to coincide food, we went for a walk on the beach of the bay. It is very impressive. Which is better If you are a mother. The mother did not go well because his parents separated and then. If another family They would come together at reunions. If there is one blessing that day. I would ask that our family is together with concurrent. Dinner together happily. Then the family is very warm. Wanted it to be real good if possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It was the summer when I was in Grade 10. I had the opportunity to visit father Prachuap ขีรี Khan This is my hometown. I went there with my brother. It takes about 4 hours from Bangkok to the district. When I and my brother went to greet my grandmother and uncle, we think to stay 3 nights because of the need to come back to you in three days, Bangkok. We went riding a motorcycle around the city to meet, to have dinner. We are going for a walk at the beach of the bay. It is a very impressive images, which would be better, if a mother too. The mother didn"t go, because my dad and mom have separated. If another family. They would come together, if the blessed one day. I will ask our family are all together at the same time. Dinner happily. It is a warm family very much, want it to be true. If possible.