ข่าวดี: หมายเลขอีโบลากลับไปในไม่กี่

ข่าวดี: หมายเลขอีโบลากลับไปในไม่กี่ประเทศ ข่าวร้าย: โดยไม่ต้องติดเชื้อเป็นเรื่องยากที่จะทดสอบวัคซีนอีโบลา เวลาทำงานออกในขณะนี้ในสองวิธี
ทั่วโลกนักวิจัยมีความมั่นใจในการหาวัคซีนป้องกัน Ebola เร็ว ๆ นี้ แต่ผู้สมัครต้องผ่านการทดลองทางคลินิกและเป็นเรื่องยาก "ถ้าคุณมีการพัฒนาวัคซีนป้องกันเชื้อไวรัสอีโบลาแล้วคุณยังจะต้องรู้ว่าสารที่มีความปลอดภัยและที่จะก่อให้เกิดการตอบสนองของภูมิคุ้มกันในการฉีดวัคซีน" กล่าวว่า บูร์กสเตฟานเบคเกอร์นักไวรัสวิทยา ถ้าคุณต้องการที่จะทราบว่าวัคซีนจริงปกป้องแล้วคุณมีรับที่เกิดขึ้นไวรัสอีโบลา ตอนนี้ถ้าจำนวนผู้ป่วยไวรัสอีโบลาในแอฟริกาตะวันตกเริ่มลดลงแล้วมันเป็นความท้าทายจิสติกส์ขนาดใหญ่ขั้นตอนที่สามการศึกษาคือการดำเนินการทดลองทางคลินิก. "
สำหรับเช่นการศึกษานักวิจัยต้องเพียงพอที่ผู้ป่วยอีโบลา เพียงเพื่อให้พวกเขาสามารถพูดด้วยความมั่นใจที่เหมาะสมไม่ว่าจะเป็นผลงานการฉีดวัคซีนหรือไม่. "ดังนั้นตอนนี้เรามีสถานการณ์บ้าอย่างสมบูรณ์นี้ที่เราทุกคนมีความสุขมากในมือข้างหนึ่งที่ระบาดของโรคไวรัสอีโบลาอาจจะเป็นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่าน จะ ในทางกลับกันเราจะต้องตอนนี้จริงๆรีบขึ้น. "และที่จะไปทั่วโลก. ชุดที่ใหญ่ที่สุดของการทดสอบคือการวางแผนอเมริกันสถาบันสุขภาพแห่งชาติในประเทศไลบีเรีย. 30,000 คนจะมีส่วนร่วมในการศึกษา
นักวิจัยตรวจสอบในขณะนี้สองวัคซีน หนึ่งในนั้นประกอบด้วยเชื้อโรคเชื้อของโรคตุ่มที่เกิดขึ้นในวัวหมูและม้า คนจะไม่ได้รับป่วยของมันพวกเขาเพียงแสดงอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่ สำหรับวัคซีนยีนของไวรัสนี้จะถูกแทนที่ด้วยไวรัสอีโบลา บางส่วนของวิชาที่ได้รับการฉีดวัคซีนไข้เล็กน้อยหรืออาการปวดข้อ, เบคเกอร์กล่าวว่า "โดยรวมแล้วผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนหลังจากนั้นไม่นานมักจะเหนื่อย. แต่เหล่านี้เป็นผลข้างเคียงที่อยู่ภายในขอบเขตที่คาดไว้ ในเดือนพฤศจิกายนศึกษาในเจนีวาและฮัมบูร์ก แต่ยังอยู่ในเคนยาและกาบองได้เริ่มต้น ตัวอย่างเลือดปกติของอาสาสมัครมีการตรวจสอบแล้วในแอนติบอดีบูร์กอีโบลา "เราอยู่ในขณะนี้ในตอนท้ายของการทดลองขั้นตอนที่ผมมาถึงนี้" เบกเกอร์กล่าวว่า "เราได้มีการพิจารณาข้อมูลด้านความปลอดภัยครั้งแรกเฉพาะกาล. ดูเหมือนว่าวัคซีนเหล่านี้ในความเป็นจริงเรียกการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันของร่างกาย." นี้ แต่ไม่ได้ไม่ว่าจะเป็นสารที่นักเรียนเป็นจริงช่วยป้องกันการติดเชื้ออีโบลา

มันเป็นสถานการณ์ที่ไร้สาระ: ให้ระดับการติดเชื้อลดลงนักวิจัยกลัวว่ามันจะกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้นที่จะดำเนินการทดสอบที่มีความหมายในพื้นที่ได้รับผลกระทบ ปิดหน้าต่างในขณะที่นักไวรัสวิทยา ขั้นตอนที่ 2 การทดลองมีกำหนดที่จะเริ่มต้นในเร็ว ๆ นี้ ที่นี่ตัวอย่างเช่นคนที่รับการฉีดวัคซีนสัมผัสกับพื้นที่ของการติดเชื้ออีโบลา. "เหล่านี้เป็นแพทย์และพยาบาลจากนั้นคุณจะต้องตรวจสอบว่าคนเหล่านี้ติดเชื้อไวรัสอีโบลาหรือไม่ว่าวัคซีนที่เราได้มีการพัฒนา ช่วยปกป้องพวกเขา. "
ยังคงแพร่ระบาดไม่เกิน ยังมีการติดเชื้อใหม่ ขณะนี้องค์การอนามัยโลกประมาณการยอดผู้เสียชีวิตไปดีกว่า 8000 ขั้นตอนที่ 2 การศึกษาในแอฟริกาตะวันตกที่คาดว่าจะเริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์เป็นเบคเกอร์กล่าวว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสามารถที่จะแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของวัคซีนอื่น ๆ การระบาดในอนาคต การศึกษาทางคลินิกจะต้องดำเนินการในพื้นที่อีโบลา "ทางเลือกที่ไม่ได้อยู่."

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 1:

Die gute Nachricht: die Zahl e Bo Arsch in einigen Ländern. Schlechte Nachrichten: ohne Infektion schwierig zu testen für Ebola Impfstoff ist. Zeit läuft nun auf zwei Arten ab:Auf der ganzen Welt Forscher sind davon überzeugt, bei der Suche nach einem Impfstoff gegen Ebola aber Bewerber müssen klinische Studien durchlaufen und es ist schwierig. "Wenn Sie haben einen Impfstoff gegen Ebola-Virus-Infektion entwickelt, und Sie müssen dann auch zu wissen, dass die Stoffe sicher sind und Immune Antwort zur Impfung zu induzieren" von Phan sagte auch das Virus Writer BUR Becks Geschichte. Wenn Sie wissen möchten, ob die Impfung tatsächlich schützt Sie erhalten haben, die auftreten, Viren, Ebola. Jetzt ist wenn die Zahl der Patienten mit Ebola-Virus in Westafrika begann zu sinken, und es ein großer Logistik-Herausforderung-Schritt ist drei das Studium der klinischen Operationen. " Für die Studie, Forscher müssen ausreichen, dass Ebola-Patienten. Nur so können sie mit angemessener Sicherheit sagen ob Impfung Arbeit. "so jetzt haben wir diese Situation völlig verrückt, dass wir alle sehr glücklich auf der einen Seite sind, dass der Ebola-Ausbruch möglicherweise in den letzten Monaten auf der anderen Seite wir müssen wirklich beeilen herauf ist" und auf der ganzen Welt. Die größte Serie von Tests ist ein national Health Institute, planen die Amerikaner in Liberia 30000. Menschen werden in der Ausbildung teilgenommen haben. นักวิจัยตรวจสอบในขณะนี้สองวัคซีน หนึ่งในนั้นประกอบด้วยเชื้อโรคเชื้อของโรคตุ่มที่เกิดขึ้นในวัวหมูและม้า คนจะไม่ได้รับป่วยของมันพวกเขาเพียงแสดงอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่ สำหรับวัคซีนยีนของไวรัสนี้จะถูกแทนที่ด้วยไวรัสอีโบลา บางส่วนของวิชาที่ได้รับการฉีดวัคซีนไข้เล็กน้อยหรืออาการปวดข้อ, เบคเกอร์กล่าวว่า "โดยรวมแล้วผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนหลังจากนั้นไม่นานมักจะเหนื่อย. แต่เหล่านี้เป็นผลข้างเคียงที่อยู่ภายในขอบเขตที่คาดไว้ ในเดือนพฤศจิกายนศึกษาในเจนีวาและฮัมบูร์ก แต่ยังอยู่ในเคนยาและกาบองได้เริ่มต้น ตัวอย่างเลือดปกติของอาสาสมัครมีการตรวจสอบแล้วในแอนติบอดีบูร์กอีโบลา "เราอยู่ในขณะนี้ในตอนท้ายของการทดลองขั้นตอนที่ผมมาถึงนี้" เบกเกอร์กล่าวว่า "เราได้มีการพิจารณาข้อมูลด้านความปลอดภัยครั้งแรกเฉพาะกาล. ดูเหมือนว่าวัคซีนเหล่านี้ในความเป็นจริงเรียกการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันของร่างกาย." นี้ แต่ไม่ได้ไม่ว่าจะเป็นสารที่นักเรียนเป็นจริงช่วยป้องกันการติดเชื้ออีโบลาEs ist eine Situation, die lächerlich ist: einen Rückgang der Infektion Ebenen Forscher befürchten, dass es immer schwieriger, aussagekräftige Tests auf das betroffene Gebiet erhalten wird. Schließen das Fenster während der Virus-Schriftsteller der Phase 2-Studien legen beginnen bald, zum Beispiel Leute hier, die Impfung erhalten gemachten Bereiche einer Ebola-Infektion. "Dies sind die Ärzte und Krankenschwestern, dann müssen Sie sicherstellen, dass diese Menschen mit Ebola-Virus infiziert, oder ob Impfungen, die wir entwickelt haben. Um sie zu schützen." Dennoch gibt es nicht mehr als die Ausbreitung der Infektion. Derzeit die Weltgesundheitsorganisation geschätzt ein Verlust von Leben weit über 8000 Schritt 2-Studie in Westafrika werden voraussichtlich beginnen in der Monat Februar ist von Becks Haus, sagte, es ist wichtig, die Wirksamkeit der Impfung nachweisen können. Ein Ausbruch in der Zukunft. Klinische Studien müssen durchgeführt werden im Bereich des Ebola "Option nicht vorhanden ist"

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 2:

Die gute Nachricht: Das Ebola in ein paar Ländern, die schlechte Nachricht: ohne Infektion, ist es schwierig, den Impfstoff Ebola testen. Die Zeit läuft nun auf zwei Arten,
sind die Forscher zuversichtlich, die Suche nach einem Impfstoff gegen Ebola bald, aber Bewerber müssen klinische Studien und schwer zu unterziehen. "Wenn man die Entwicklung eines Impfstoffs gegen das Virus sind, Ebola, müssen Sie auch wissen, dass die Substanz sicher ist und dass es eine Immunantwort auf den Impfstoff führen", sagte Stefan Limburg Bay. Schwarzenegger Virologe Wenn Sie wissen wollen, ob der Impfstoff tatsächlich schützen dich worden vorkommende Ebola-Virus haben möchten. Nun, wenn die Zahl der Fälle von Ebola-Virus in Westafrika zu sinken begann, war es eine große logistische Herausforderung, die dritte Phase der Studie war es, eine klinische Prüfung durchzuführen. "
Für solche Studien haben die Forscher genügend Patienten Ebola. Nur damit sie sich mit hinreichender Sicherheit, ob der Impfstoff oder nicht sagen. "So, jetzt haben wir eine Situation völlig verrückt, dass wir alle eine sehr glückliche Hand haben, kann der Ausbruch des Ebola-Virus-Krankheit in den nächsten Monaten sein vor, im Gegenzug müssen wir jetzt. Das ist wirklich beeilen. "Und um die Welt. Die größte Reihe von Tests sind für die amerikanischen National Institutes of Health in Liberia geplant. 30.000 Menschen nehmen an der Studie
, untersuchte die jetzt zwei Impfstoffe Forscher. Einer von ihnen enthält die Keime der Bläschenkrankheit bei Rindern, Schweinen und Pferden vorkommen. Die Menschen werden nicht genug davon bekommen, sie nur zeigen, grippeähnliche Symptome. Impfstoffe für virale Gen mit dem Ebola-Virus ersetzt. Einige der Themen, die den Impfstoff oder ein leichtes Fieber erhalten, Gelenkschmerzen, sagte Becker. "Insgesamt ist die, die den Impfstoff kurz danach immer müde erhalten. Jedoch sind diese Nebenwirkungen innerhalb der Toleranzen erwartet. Im November in Genf und Hamburg. Aber auch in Kenia und Gabun haben begonnen. Blutproben von gesunden Probanden wurden in Marburg, Ebola-Antikörper untersucht. "Wir sind jetzt am Ende des Entscheidungsprozesses, dies bin ich", sagte Becker. "Wir haben die erste Zwischen Sicherheitsdatenblatt berücksichtigt. . Es scheint, dass diese Impfstoffe in der Tat, die so genannte Reaktion des Immunsystems "Das aber ist nicht, ob eine Substanz, die Studenten sind eigentlich verhindert die Infektion, Ebola , ist es lächerlich Situationen: eine Ebene. Infektion verringert Forscher fürchten, dass es immer schwieriger, aussagekräftige Tests in dem betroffenen Bereich durch. Schließen Sie das Fenster, während Virologe Phase 2-Studie wird voraussichtlich in Kürze beginnen, hier beispielsweise Menschen, die mit dem Bereich der Infektions Ebola Impfstoff geimpft werden. "Das sind Ärzte und Krankenschwestern, dann müssen Sie sicherstellen, dass diese Menschen mit Ebola-Virus-Impfstoff infiziert, die wir entwickelt haben. Schützt sie. " immer noch weit verbreitet Fällen. Es gibt neue Infektionen Jetzt schätzte die Weltgesundheitsorganisation die Zahl der Todesopfer auf weit über 8000 Phase-2-Studie in Westafrika wird voraussichtlich im Februar beginnen, Becker sagte, ist es wichtig, zu demonstrieren. die Wirksamkeit der anderen Impfstoffen zukünftige Ausbrüche. Klinische Studien im Bereich der Ebola geführt werden. "Die Alternative ist nicht vorhanden.".

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 3:

Gute Nachrichten: Pablo Neruda , E-Nummer, gehen Sie zurück zu den schlechten Nachrichten ein paar Länder: Es ist nicht schwierig, die mit dem Impfstoff getestet werden soll, Pablo Neruda, E-Work time out in dieser Zeit in zwei Arten