นางสาวเบญจวรรณ อ่านเปรื่อง ผู้ว่ารา

นางสาวเบญจวรรณ อ่านเปรื่อง ผู้ว่าราชการจังหวัดตราด มอบเกียรติบัตรให้กับองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ที่ผ่านการประเมินการปฏิบัติราชการระดับ ดีเด่น ของจังหวัดตราด ประจำปี 2557 จำนวน 6 แห่ง ซึ่งจังหวัดตราด ได้ตั้งคณะกรรมการจากหน่วยงานในระดับจังหวัด (Core Team) ออกประเมินผลการปฏิบัติราชการขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในทุกพื้นที่ ในระหว่างวันที่ 3 มิถุนายน – 15 กรกฎาคม ที่ผ่านมา
นางประภัสสร ศิริแสงชัย ท้องถิ่นจังหวัดตราด กล่าวว่า การดำเนินการตรวจประเมินการปฏิบัติราชการและนิเทศองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ประจำปี 2557 ใน 4 ด้าน คือ ด้านการบริหารจัดการ ด้านการบริหารงานบุคคลและกิจการสภา ด้านการบริหารงานการเงินและการคลัง และด้านบริการสาธารณะ ทั้งนี้ผลการตรวจประเมิน ปรากฎว่า องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นที่ได้รับคะแนนประเมินทั้ง 4 ด้านดีเด่น 6 แห่ง ได้แก่ อันดับที่ 1 อบต.เกาะกูด ได้คะแนนร้อยละ 89.59 อันดับที่ 2 เทศบาลตำบลเขาสมิง ได้คะแนนร้อยละ 86.85 อันดับที่ 3 เทศบาลตำบลหาดเล็ก ได้คะแนนร้อยละ86.39 อันดัยที่ 4 เทศบาลตำบลแหลมงอบ ได้คะแนนร้อยละ 85.66 อันดับที่ 5 อบต.เขาสมิง ได้คะแนนร้อยละ 83.97 และอันดับที่ 6 อบต.บางปิด ได้คะแนนร้อยละ 83.97 จึงได้จัดให้มีการมอบเกียรติบัตรยกย่ององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในครั้งนี้ อย่างไรก็ตามจาการลงพื้นที่ตรวจประเมินผลองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในครั้งนี้พบว้าองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในจังหวัดตราดทุกแห่งมีผลการประเมินเกินกว่าร้อยละ 60

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ms. Bayetwan Read the prueang Governor of Trat province awarded honor cards to local governments through the evaluation of the operational level of the annual number of Trat province of Trat 2557 (2014) 6, which has a Committee from the province-level divisions (Core Team) issued operational evaluation of local governments in all areas. During the June 3 – July 15 agoMrs. Praphatson local Sirisaengchai, Trad said, evaluation process and operational to supervise local governments for the year of the 2557 (2014) 4 on the management of Council Affairs, and human resource management, financial management, and financial and technical services.The public turns out assessment results. Local governments have been assessing outstanding front four points to six, including the local rank 1 Koh Kut (Koh Kood) 89.59 percent rated the top 2 municipal Khao saming 86.85 per cent rated the top 3 small beach municipal. Score of 4 per cent in the municipal 86.39 dai Laem ngop. 85.66 percent rated the top 5 per cent rated local 83.97 Khao saming and administrative ranks, some 6 per cent rated close 83.97 has provided the Award honored the card praised local governments for this time. However, from the assessment to determine if local governments this time found the WA local government organization in the province of Trat every effect estimates in excess of 60 percent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Miss benjawan read witty, governor of trad. Give a certificate to the local governments. Through the evaluation of government performance outstanding level of Trat. 2557 6 annual number of low Trat.(Core Team) evaluation of the local government in the area during 3 June - 15 July. The past
.Her brilliant Siri light Chai local Trat Province, said the assessment of practice and government supervision of local governments. Annual 2557 in 4 aspects of management, the personnel and the Business Council.And the public services. The assessment showed that the local governments get score in both 4 outstanding 6. The number 1 TaoKo Kut, percentage points 89.59 rank 2 Municipality Khao saming, percentage points 86.85 rank 3 municipal district small beach, percentage points 86.39. Ahn and that 4 Municipality Laem ngop, percentage points 85.66 rank 5 Tao Khao saming, percentage points 83.97 and rank 6 Tao some closed, 83 percentage points.97 have provided presented certificates praised the local administrative organizations at this time.60
.