อนุสาวรีย์ประดิษฐานบนแท่นคอนกรีตทรง

อนุสาวรีย์ประดิษฐานบนแท่นคอนกรีตทรงสี่เหลี่ยมคางหมูเท่ากันทั้งสี่ด้าน ประดับหินอ่อนสูง ๓ เมตร ตั้งถาวรอยู่ที่วงเวียนสี่แยกถนนเทพกระษัตรีตัดกับถนนศรีสุนทร ในเขตหมู่ที่ ๓ และหมู่ที่ ๕ ตำบลศรีสุนทร (ทั่วไปเรียกว่า สี่แยกท่าเรือ : ผู้เขียน) อำเภอถลาง จังหวัดภูเก็ต โดยอัญเชิญมาประดิษฐานเมื่อวันที่ ๒๔ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๑๐ ซึ่งเดิมได้หลักฐานว่าเป็นวันที่ตรงกับวัน ชัยชนะพม่าข้าศึกของชาวเมืองถลาง เมื่อปี พ.ศ. ๒๓๒๘ คือวันที่พม่าแตกทัพหนีไปจากเมืองถลาง (จากการศึกษาเอกสารหลายฉบับและจากจดหมายพระยาสุรินทราชา เทียบวันตามสุริยคติแล้ว วันถลางชนะศึกคือวันที่ ๑๓ มีนาคม ๒๓๒๘)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Monument statue on a pedestal concrete trapezoidal equally on all four sides. 3 meter high marble is permanently located at the intersection Roundabout intersection with Sri Thepkasatree in Moo 3 and Moo 5 Tambon Sri.Four separate dock:A) Thalang Phuket. By invoking the shrine on March 24, 2510, which was originally founded as the date falls on. Enemy of the people of Burma wins on the year Thalang2328 is the date of Myanmar retreating away from Thalang. (A study several documents and letters Phraya Surin King. Day as compared to the solar Thalang Victory Day is March 13, 2328).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The monument is enshrined on the podium, concrete trapezoid shape are the same on all four sides 3-meter high marble decor fixed area at the roundabout road intersection, Thep Krasattri Road Sri sunthon. In the County, the villages of 3 and moo 5, Tambon Sri sunthon. Four separate piers: Amphur Thalang, Phuket, authors) by Maitreya enshrined when the March 24 2510 (1967) formerly was evidence that date corresponds to the date of the victory of the enemy attacked Thalang. Once a year, 2328: Burmese days, defeated in the war fled from Thalang (from multiple documents and a letter from the Prince, Surin tharacha. Against the day by winning, Thalang, Gregorian days battle is March 13 2328)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Concrete monument to place on the altar, and trapezium as four 3 meter high marble decorative side is permanently located at the roundabout Road intersection of Mars a gentlewoman Sri Sunthon across the road in the district, Moo 3 and Moo 5 Tambon Sri SunthonHarbor Intersection:The author), amphoe thalang, Phuket, invite them to place on 2 Dr.. 2. The evidence that it is the day that matches the day of the inhabitants of Thalang victory Burmese battalion when Year B.E.Day 2: the Burmese army broke away from city Thalang (from the study of documents and several letters from the voice of Phraya Nawamin Tarachutit king compared day in accordance with the eleventh day, day Thalang winning the war is a 1 day March 2 ).