ความสำคัญและความเป็นมาของประชาคมอาเ

ความสำคัญและความเป็นมาของประชาคมอาเซียนคำว่า “ASEAN” เป็นคำย่อมาจาก “Association of Southeast Asian Nations” แปลเป็นภาษาไทยอย่างเป็นทางการ โดยกระทรวงการต่างประเทศของไทยว่า“สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” ที่มาของชื่อ “ASEAN” ปรากฏในคำประกาศปฏิญญาอาเซียนที่กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2510 ว่า “รัฐมนตรีแห่งสภาเพรซิเดียมด้านการเมือง/รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอินโดนีเซีย รองนายกรัฐมนตรีแห่งมาเลเซีย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศฟิลิปปินส์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสิงคโปร์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศไทย ประกาศ ณ ที่นี้ให้ก่อตั้งสมาคมเพื่อความร่วมมือแห่งภูมิภาคสำหรับประเทศแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยให้ใช้ชื่อว่า  “Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The importance of the ASEAN Community and the word "ASEAN" is an abbreviation of "Association of Southeast Asian Nations" was translated into Thailand official. The Ministry of Foreign Affairs of Thailand that the "Association of Southeast Asia," the name of "ASEAN" appears in the Declaration of ASEAN in Bangkok on August 8, 2510 that "Ministers of the Council of Presidente Stadium political / minister. Minister of Foreign Affairs of Indonesia Deputy Prime Minister of Malaysia Minister of Foreign Affairs of the Philippines Minister of Foreign Affairs of Singapore and Minister of Foreign Affairs of Thailand declares that this Association for Regional Cooperation countries of Southeast Asia. To name? "Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The significance and background of the ASEAN community. "" ASEAN "is also derived from" Association of Southeast Asian Nations "translated into Thai official. The Thai foreign ministry said "the association of Southeast Asian nations.""ASEAN" appears in the declaration of Southeast Asian nations in Bangkok on 8 August 2510. "Minister of the council president Diem politics / Minister of foreign affairs. Deputy Prime Minister of VietnamMinister of foreign affairs and Minister of Singapore Ministry of foreign affairs declared herein to founded the Association for regional cooperation for the countries of South East Asia. The name isOf Southeast Asian Nations (ASEAN). "