อาจารย์เป็นแรงผลักดันทำให้ฉันได้ไปป

อาจารย์เป็นแรงผลักดันทำให้ฉันได้ไปประเทศญี่ปุ่น เพราะอาจารย์เคยถามแม่ว่าลูกสาวอยากเรียนอะไร แม่บอกว่ายังไม่รู้ ยังสับสน เพราะอยากทั้งเรียนกราฟิก ดีไซน์ และภาษาญี่ปุ่นกำลังอยู่ระหว่างการเลือก อาจารย์จึงแนะนำให้ฉันได้ไปญี่ปุ่น เพราะญี่ปุ่นเก่งในเทคโนโลยี ไปดูว่าอยากเรียนเทคโนโลยีที่นั้นหรืออยากเรียนภาษามากกว่า จึงจะสามารถค้นหาคำตอบได้ แล้วในที่สุด ก็ได้ไปเพราะทางบ้านเริ่มมีฐานะดีขึ้น จากการขายของที่เกี่ยวกับงานศิลปะของอาจารย์ การไปสิบวัน ทำให้ฉันค้นพบว่า เรียนภาษาญี่ปุ่นก่อน เรียนให้เก่ง จบป.ตรีเมื่อไหร่ แล้วค่อยมาเรียนนิเทศที่ญี่ปุ่นก็ไม่สายไป จึงทำให้วันนี้ดิฉันได้มาอยู่ ณ ที่นี้ เรียนที่คณะศึกษาศาสตร์สาขาการสอนภาษาญี่ปุ่น มหาวิทยาลัยขอนแก่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

She is a force pushing me to Japan countries. Because she never asked what his daughter said she wanted to learn. She said I don't know I messed up because he has all the graphics design and language classes, Japan is currently being selected teacher's Guide, I have to go to Japan because Japan good technology to see if he wants to learn the technology, or would like to learn Chinese than to find answers, then finally went home with it as well. From the sale of the artwork of professors. Ten days to go, I found that studying Japan. Dear, good finish and then when you undergraduate program courses to supervise that Japan did not call to make today, I have come to this point. Studying at Faculty of education, language teaching Japan Branch, Khon Kaen University.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was motivated me to Japan. Because I never asked her daughter to learn. My mother told me that I was confused because I studied graphic design and the Japanese are in the process of selection. Master has advised me not to go to Japan. The Japanese excel in technology Want to see what the technology is, or wants to learn more. You can find the answer, then finally go home because from there as well. From the sale of the art of the teacher to ten days, I discovered that. I like to learn Japanese before graduating. Bachelor when. Then the student supervision in Japan, it is not too late. Therefore, today I have come here to study at the Faculty of Education in teaching Japanese. University

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The teacher is driven, make me went to Japan. Because the teacher asked her daughter to learn what I said don't know, still confused because I want both studied graphic design, and Japanese are under selection.Because Japan is good at technology. To see if I want to learn the technology or want to learn more languages, it will be able to find the answer, and finally, because home start has a betterThe ten days. I discovered that learning Japanese. To learn better finish.When women, then Maria Annibale country Japan is not too late. Therefore, today I was at this school, Faculty of education in teaching Japanese research.