ก่อนหน้านี้ ยูกิโอะ เอดาโนะ หัวหน้า

ก่อนหน้านี้ ยูกิโอะ เอดาโนะ หัวหน้าโฆษกรัฐบาลญี่ปุ่น และผู้ช่วยมือขวาของนายกรัฐมนตรีนาโอโตะ คัง ออกมาแถลงว่า “จากการประเมินอาจมีการสูญเสียชีวิตของผู้ประสบภัยถึง 1,000 ราย”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Earlier Okazaki Yuki El, Nagano Japan's Government spokesman and Chief Assistant to the Prime Minister's right hand na o Noto Kang debuted a press that "the assessment of potential loss of life of the victims up to 1000 entries," he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Earlier, the chief spokesman Yukio Nagano, Japan in Ada. Assistant and right hand of Prime Minister Naoto Kan issued a statement that "the estimate of the loss of 1,000 lives of the victims."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Previously, Yukio Edano, chief spokesman for the Japanese government. And the right-hand man of Prime Minister Naoto Kan, says that "from the assessment may lose a life of the victims, to 1 000 cases."