ผมพยายามที่จะบอกกับคุณตั้งแต่เมื่อว

ผมพยายามที่จะบอกกับคุณตั้งแต่เมื่อวานนี้แต่ผมไม่สามารถมองได้เพราะดวงตาของผมบวม ผมไปพบแพทย์เมื่อวานนี้ และพยายามจะเขียนจดหมายถึงคุณ แต่ผมไม่สามารถเขียนไปบอกคุณได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I tried to tell you since yesterday, but I can't because my eyes swollen. I went to the doctor yesterday and tried to write a letter to you, but I am not able to write to tell you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm trying to tell you since yesterday, but I can not because of my eyes swollen. I went to the doctor yesterday. And try to write to you. But I can not write to tell you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I tried to tell you yesterday, but I can't look at it because my eyes swollen. I see a doctor yesterday, and tried to write a letter to you. But I can't write to tell you.