นิทานอาเซียน ประเทศกัมพูชา เรื่องหม

นิทานอาเซียน ประเทศกัมพูชา
เรื่องหมาป่ากับกุ้งฝอย

นานมาแร้วในฤดูแล้งที่ชายป่าแห่งหนึ่ง หมาป่าตัวหนึ่งเดินหาอาหารมาถึงบึงน้ำแห่งหนึ่งซึ่งแห้งขอดมีเพียงแอ่งน้ำเล็ก ๆ ติดก้นบึง มีกุ้งฝอย หอย ปู ปลา อยู่รวมกันเป็นจำนวนมาก

หมาป่าเลียปากพลางคิดว่า เดี๋ยวจะได้อิ่มท้องแล้ว หลังจากเดินหาอาหารมานาน เมื่อตั้งท่าจะจับกิน กุ้งฝอยตัวหนึ่งตะโกนขึ้นว่า "เดี๋ยวก่อนท่านหมาป่า ถ้าจะกินพวกเราให้อร่อย ท่านน่าจะเอาพวกเราไปล้างโคลนออกให้ตัวเกลี้ยงซะก่อนนะ"

หมาป่าเห็นด้วย กุ้งฝอยจึงบอกให้หมาป่าหมอบตัวลงในน้ำเพื่อให้บรรดาสัตว์เกาะตามเส้นขน แล้วพาไปยังหนองน้ำแห่งใหม่ที่มีน้ำอยู่เต็ม "เอาล่ะ เราจะล้างตัวรอท่านที่นี่ก่อน ท่านรีบกลับไปพาพวกที่เหลือมาให้หมดเถอะ จะได้กินรวดเดียวเสียให้อิ่มแปล้ไปเลย"

หมาป่าก็ทำตามโดยไม่เฉลียวใจแม้แต่น้อย เมื่อกุ้งฝอย หอย ปู ปลา ย้ายมากันหมดแล้ว พวกมันก็พร้อมใจกันดำน้ำหายไปในพริบตา ทิ้งให้เจ้าหมาป่ายืนโมโหกระฟัดกระเฟียดที่รู้ว่าตัวเองโดนหลอกใช้ !!!

ผลลัพธ์ (เขมร) 1:

រឿងនិទានកម្ពុជាអាស៊ាន
អំពីបង្គាចចក គ្រោះរាំងស្ងួតយូរមកសុទ្ធនៅក្នុងព្រៃកន្លែងណា។ ចចកបានទៅសម្រាប់ម្ហូបអាហារ, មួយនៃអាងទឹកស្អុយស្ងួតឡើងមានតែអាងតូចមួយនៅជាប់នឹងបាតម៉ាសជាមួយបង្គាអយស្ទ័រក្តាម, ត្រី, ដូចជាជាច្រើន ដូចចចកនាំគ្នាលិតបបូរមាត់ខណៈពេលដែលការគិត។ អ្នកអាចក្រពះវា បន្ទាប់ពីការដើររយៈពេលយូរសម្រាប់ម្ហូបអាហារ នៅពេលដែលខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមដើម្បីចាប់ បង្គាគឺជាការមួយដែលគេហៅឡើង "ហេចចក ប្រសិនបើយើងបរិភោគឆ្ងាញ់។ អ្នកនឹងមិនត្រូវលាងដោយខ្លួនឯងបានសមាតវាជាលើកដំបូង, " ចចកបានយល់ព្រម។ បង្គាប្រាប់ចចក crouched ចុះក្នុងទឹកដើម្បីរក្សាសត្វនៅលើសក់របស់កោះនេះ។ បន្ទាប់មកយកទៅវាលភក់ល្បាប់នៃការថ្មីដែលពោរពេញទៅដោយទឹក "មិនអីទេយើងនឹងរង់ចាំសម្រាប់អ្នកនៅទីនេះមុនពេលលាង។ អ្នកត្រូវការដើម្បីយកពេលវេលាទៅ។ ខ្ញុំនឹងទៅត្រង់ឡើងទៅការ satiety, " ចចកបានធ្វើដូច្នេះដោយគ្មានការបានកើតម្បីតែបន្តិចបង្គា, ការអយស្ទ័ក្តាមត្រីផ្លាស់ប្តូរចេញរួចទៅហើយ។ ពួកគេបានជ្រមុជទឹករលាយបាត់ក្នុងមួយពព្រិចភ្នែកប៉ុណ្ណោះ។ ក្រុមហ៊ុនហ្វក្សបានចាកចេញពីឈរនៅខឹងសម្បាយ៉ាងខ្លាំងខឹងសម្បាយ៉ាងខ្លាំងដែលបានដឹងថាបានធ្វើអាជីវកម្មខ្លួនឯង !!!