อย่างไรก็ตามในปีหน้าฉันจะไปกินเค้กก

อย่างไรก็ตามในปีหน้าฉันจะไปกินเค้กกับคุณ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

しかし、来年あなたにケーキを食べるつもりです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

しかし、来年私はあなたを食べるつもりです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

しかし、次の年に私はあなたとケーキを食べるようになります