โรงแรม ขอเรียนให้ท่านทราบว่า ทางโรง

โรงแรม ขอเรียนให้ท่านทราบว่า ทางโรงแรมจะมีการ
ทำความสะอาดถังเก็บน้ำ ในวันที่ 17 สิงหาคม 2558 เวลา 00.00 – 04.00 น. ในช่วงเวลาดังกล่าวจะไม่สามารถใช้น้ำได้ จึงเรียนมาเพื่อทราบและขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ โอกาสนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear, you are aware that there will be.Cleaning the water tank on August 17, 2015 time 00.00 – 04.00 pm during that time will not be able to use the bathroom. Therefore, learning to know and sorry for the inconvenience caused by this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please be aware that hotel. The hotel will have a
clean water tank on August 17, 2558 at 00:00 to 04:00 hrs., during such time will not be water. Kindly acknowledge and apologize for any inconvenience this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The hotel would like to inform that the hotel will be
clean water tank on 17 August 2558 time 00.00 - 04.00 PM. During this time will not be able to use the water. Learn to know and we apologize for the inconvenience. At this opportunity.