ฉันไม่กล้าที่จะคุยกับคุณในสถานการณ์

ฉันไม่กล้าที่จะคุยกับคุณในสถานการณ์ที่มีผู้คนมากมาย. ฉันกลัวคุณจะเสียภาพพจน์. ฉันแค่อยากบอกกับคุณว่าเป็นวันสิ้นปีที่ฉันมีความสุขที่สุดในชีวิตจริงๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I do not dare to talk to you in a situation where there are a lot of people. I'm afraid you'll lose image. I just wanted to tell you that it is new year's Eve, I have pleasure in life, really.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I do not dare to talk to you in a situation where a lot of people. I fear you will lose the image. I just wanted to tell you that as of the end of the year, I really enjoyed most in life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don't dare to talk to you in a situation that a lot of people. I am afraid you will lose, image. I just want to tell you that's the happiest of my life.