การแกะรูปหนังตะลุง เป็นงานศิลปะหัตก

การแกะรูปหนังตะลุง เป็นงานศิลปะหัตกรรมพื้นบ้านที่มีคุณค่าและมีบทบาทต่อวิถีชีวิตของคนในท้องถิ่นมานานหลายร้อยปี วัตถุประสงค์หลักของการแกะรูปหนังตะลุงในอดีตก็เพื่อใช้ในการแสดงหนังตะลุงเท่านั้น เป็นภูมิปัญญาที่ได้รับการถ่ายทอดมาจากบรรพบุรุษในครอบครัวของตนหรือเรียนรู้ด้วยการฝึกหัด ฝึกฝนเป็นหลัก จากเพื่อนบ้านในหมู่บ้านของตน ซึ่งการแกะรูปหนังตะลุงนั้นมักจะแกะอยู่ในกรอบของวิถีชีวิต สังคมและวัฒนธรรมท้องถิ่น ทั้งรูปแบบและลวดลาย ที่มีคุณค่าด้านต่าง ๆ มากมาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The sheep image shadow is a folk art handicrafts and valuable role in the lifestyle of the people against the local past several hundred years. The main purpose of the shadow image of the past, sheep for use in Thai only. It is wisdom that has been broadcast came from their family or ancestors to learn by practice. Practice is from a neighbor in their villages, sheep, sheep, shadow image, it often exists in the framework of the life. Local social and cultural themes and patterns, many valuable aspects.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The sheep Shadowpupet A handcrafted folk art and valuable role in the lives of local people for hundreds of years. The main objective of the sheep Shadowpupet in the past, used to show only shadow. A wisdom that has been passed down from ancestors in their family or learn by practicing. Trainings Main From neighbors in their village The sheep Shadowpupet usually sheep in the framework of their lifestyle. Society and culture; The patterns and designs With many different values.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The carved with the shadow. A valuable local handicrafts and plays a role in the lifestyle of the local people for hundreds of years. The main purpose of the shadow play in the past was carved in order to show the shadow only.Practice is the core of neighbours in their homes. The shadow play is often carved sheep in the framework of the lifestyle, local society and culture. Both styles and patterns with different value in And many others.