มันอาจผิดเพี้ยนจากที่ฉันต้องการสื่อ

มันอาจผิดเพี้ยนจากที่ฉันต้องการสื่อ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It may be distorted from the media that I want.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It may deviate from that I want to convey.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It may deviate from the I want to convey.