สวนสมุนไพรสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ

 สวนสมุนไพรสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี อ.เมืองระยอง จ.ระยอง บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) สร้างสวนสมุนไพรแห่งนี้ขึ้นภายใต้แนวคิด มิติการเรียนรู้ด้านสมุนไพรอย่างสนุกสนานเป็นแหล่งรวบรวมพันธุ์สมุนไพรมากกว่า 20,000 ต้น (260 ชนิดโดยจัดกลุ่มจำแนกตามสรรพคุณการรักษาตามคัมภีร์ยาไทยโบราณ; 20 กลุ่มอาการ) เปิดให้บุคคลทั่วไปได้เข้าเยี่ยมชม พักผ่อนหย่อนใจ และศึกษาหาความรู้ด้านพฤษศาสตร์และสมุนไพร แบ่งออกเป็น 2 ส่วนใหญ่ ๆ ได้แก่- อาคารเฉลิมพระเกียรติ 50 พรรษาซึ่งประกอบด้วยห้องประชุมสัมนา ห้องนิทรรศการความรู้เกี่ยวกับสมุนไพรไทย ทั้งที่ควรอนุรักษ์และที่ใกล้ตัวในวิถีชีวิตประจำวันโดยมีมัคคุเทศก์บรรยายและนำชมตลอดเส้นทาง โดยไม่เสียค่าใช้ใดๆทั้งสิ้น ในส่วนสวนสมุนไพรสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี จะมีการชมโดยรถ NGV (รถที่ใช้เชื้อเพลิงจากก๊าซธรรมชาติ) โดยมีมัคคุเทศก์บรรยายและนำชมตลอดเส้นทางเช่นเดียวกัน โดยรถ NGV จะออกทุก 30 นาที (ตามตารางรอบกำหนด) โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ ทั้งสิ้น นอกจากนี้ทางส่วนสมุนไพรฯ ยังได้จัดให้มีร้านค้าส่วนบริการ ได้แก่ ร้านอาหารเครื่องดื่ม ร้านขายของที่ระลึก และร้านนวดเพื่อสุขภาพ สวนสมุนไพรสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ตั้งอยู่บริเวณศูนย์บำรุงรักษาและบ้านพัก ปตท. บนถนนทางหลวงหมายเลข 3191 ต.มาบข่า กิ่งอ.นิคมพัฒนา จ.ระยอง เปิดทำการวันอังคาร-วันอาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 09.00-16.00 น. (หยุดวันจันทร์)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The herb garden of fully Mueang Rayong, Rayong PTT public company limited (Thai) Build a herb garden concept. Dimensions of learning fun and herbs are collected more than 20,000 herbal varieties (260 species grouped by indication, according to the Bible, ancient Thailand drug treatment; 8 syndrome). Open to the general public can visit for recreation and education, knowledge of science, November and herbs. Divided into 2 major sections include:-building honor 50 years, consists of a conference room. Exhibits knowledge of herbs, both conservation and that Thailand should close in a daily way of life guiding the lecture and tour routes. Without any fee whatsoever. In the herb section of fully will be hit by a car NGV (natural gas fuel from.) By guides and tour the same route by car NGV every 30 minutes (according to the round table) at no charge whatsoever. In addition, section samunphrai also provides merchants services include food, beverage, souvenir shops and massage salon, a healthy herb garden of fully. And maintenance center, located near the Guest House. PTT on Highway No. 3191 t. rachathewa, amphur Kha development estate, Rayong. Open Tuesday-Sunday 09.00-16.00 hrs, since time (closed on Mondays)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

 Herb Garden HRH Princess Sirindhorn's. Chakri Sirindhorn. Muang Rayong, Rayong. The company PTT Public Company Limited (), created under the theme of garden herbs. Dimensional learning fun is a collection of medicinal herbs, more than 20,000 species of plants (260 species, grouped by treatment claims by Thailand ancient Maya scripture; 20 syndrome) is open to the general public to visit. Relax And study the botanical and herbal divided into two major sections include: - 50th Anniversary Commemoration of the building, which includes a seminar. Gallery knowledge about herbs, Thailand. Both conservative and should close in everyday life, with lectures and tours take visitors along the route. Without the use of any kind. In the herb garden, HRH Princess Sirindhorn's. Chakri Sirindhorn Will be hit by a car NGV (used car fueled by natural gas), with guides, lectures and guided tour along the same by NGV vehicles will depart every 30 minutes (on a round table set) without charge of any kind. in addition, the herb Garden It also provides services, including shops, restaurants, drinks. Souvenir shop And Massage Herb Garden HRH Princess Sirindhorn's. Chakri Sirindhorn Located in the center, and home maintenance PTT on Highway 3191.