เพราะเหตุการณ์แบบนี้เคยเกิดขึ้นกับฉ

เพราะเหตุการณ์แบบนี้เคยเกิดขึ้นกับฉันมาก่อนกับแฟนคนก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because this event has ever happened to me before with girlfriends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because events like this has ever happened to me before with a previous girlfriend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of the events that happened to me before, with a girlfriend.