ฉันดีใจที่คุณและลูกสาว เดินทางอยางป

ฉันดีใจที่คุณและลูกสาว เดินทางอยางปลอดภัย และทำงานอย่างดีเยี่ยม ดี ฉันคิดถึงคุณ หวังว่าจะได้พบคุณในเร็วนี้ แต่ ฉันกังวน เรืองภาษาอังกฤษ ว่าจะเป็นอุปสรร สำหรับเรา เป็น อย่างมาก จะเป็นไปได้ไม่ ถ้าคุณ จะเรียนรู้ภาษาไทย จะดีมากเลย ฉันรู้ว่าคุณต้องทำได้ อย่างดี. (ฉันไม่ดีพร้อม คุณจะยังรักฉันไม) แต่สำหรับฉันจะอยู่ได้ไม่ถ้าไม่มีคุณอยู่ในชีวิต :) ฉันสบายดี. กรุงเทพเดี่ยวฝนตก,เดี่ยวร้อน คุณจะมาเมืองเที่ยวไทยเมื่อไหร่ บอกฉันด้วย. ขอให้คุณมีความสุขกินได้ นอนหลับ ฝันดี ตลอดการเดินทาง. (ฉันขอโทษ ที่ไม่ได้โทรศัพท์หาคุณ เมื่ออาจ อีเมล์จนจบช. ฉันกลัวที่จะพูดภาษาอังกฤษ หวังว่าคุณจะเข้าใจ )
ขอให้คุณและลูกสาวดูแลสุขภาพ ด้วยความเป็นห่วง.

รักเสมอ....Mai

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm glad you and your daughter Traveling safely And works superbly well, I miss you, hope to meet you soon, but I worry about the language of English. To be obstacles for us is very much possible if you learn the language Thailand is very good, I know you have done well. (I'm not perfect. You will not love me), but for me, it is not if you are in life :) I'm fine. Bangkok for rain, hot solo. When you come to Thailand with me. Have you enjoyed a good night's sleep the whole trip. (I'm sorry I did not call you when could finish the email. I was afraid to speak English. Hope you understand )
Have you and your daughter healthcare. With worry. Love always .... Mai

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm glad you and your daughter to travel safely ascend, and work well. Well, I miss you, hope to see you soon. But I'm nervous. About English to praise for equipment we are a very possible. If you.Well, I know you can do it well.(I'm not perfect, will you love me why). But I was not without you in my life:) I'm fine. Bangkok single rain, single hot. You will come to the city for Thai tourism when, tell me.Wish you happy to eat, sleep, good night, good throughout the trip. (I'm sorry I didn't call you, when could email จนจ B. I was afraid to speak English. I hope you understand)
let you and your daughter health care with worry.

.Love... Mai.