างเป้ากลยุทธ์แซงหน้าโซนี่ ความจริง

างเป้ากลยุทธ์แซงหน้าโซนี่

ความจริงผู้บริหารของซัมซุงได้เริ่มกระบวนการปรับเปลี่ยนกลยุทธ์ และ ตำแหน่งทางการตลาดของแบรนด์ซัมซุงใหม่สู่ตลาดระดับบนมาตั้งแต่ปี 1997 แล้ว ด้วยการพยายามเริ่มจะเป็นผู้นำในตลาดโทรศัพท์มือถือ เครื่องเล่นดีวีดี โทรทัศน์ที่เป็นระบบพลาสมา และสินค้าบางประเภทก่อนเป็นอันดับแรก

เป้าหมายสูงสุดของผู้บริหารบริษัทซัมซุงขณะนี้คือ ภายในปี 2005 แบรนด์ซัมซุงจะสามารถแซงหน้าแบรนด์โซนี่ของญี่ปุ่น ในด้านการรับรู้และยอมรับจากตลาดสำหรับครัวเรือนได้

หลายคนในเวลานั้นได้ยินวิสัยทัศน์ของผู้บริหารของซัมซุงอาจถึงกับปล่อยก๊ากเลยทีเดียว บางคนส่ายหัวดิกๆ ว่าไม่มีทางเป็นไปได้

พอถึงเวลาจริงๆ หลายคนที่เคยปรามาสต้องเสียใจกับคำพูด และความคิดของตนเอง เมื่อผลสำรวจของอินเตอร์แบรนด์ บริษัทที่ปรึกษาทางการตลาดในนิวยอร์ก ได้พบความจริงที่น่าตกใจว่าในช่วง 7-8 ปีที่ผ่านมาตรายี่ห้อซัมซุง ก้าวขึ้นมาอยู่ในอันดับสองของสินค้าที่ลูกค้าภาคครัวเรือนรับรู้และรู้จักมากที่สุดในโลกไปแล้ว ดังนั้น จึงมีความเป็นไปได้อย่างมากว่าซัมซุงมีสิทธิที่จะเข้าร่วมการแข่งขันคราวนี้ และอาจจะแซงหน้าโซนี่ในด้านการรู้จักและรับรู้ของลูกค้าได้ในอนาคตได้ด้วยซ้ำ

แม้แต่ โนมูระซีคิวริตี้ ธนาคารเพื่อการลงทุนของญี่ปุ่นยังมองเห็นสัญญาณอันตรายดังกล่าว และว่าตำแหน่งทางการตลาดของซัมซุง ไม่ใช่ผู้ผลิตสินค้าเลียนแบบโซนี่ในสินค้าที่โซนี่ถือว่าเป็นเทคโนโลยีตกยุคอีกต่อไป แต่กลายมาเป็นผู้ผลิตสินค้ารายหนึ่งที่มีศักยภาพในการผลิตสินค้าได้ตามที่ลูกค้าต้องการได้อย่างดี

ปัจจุบันตลาดเครื่องใช้ไฟฟ่าในประเทศไทย แม้ว่า “โซนี่” จะยังคงรั้งส่วนแบ่งการตลาดอันดับหนึ่งในสินค้ากลุ่มเอวี (Audio Visual) เอาไว้ได้ แต่สำหรับตลาดทีวีนั้นซัมซุงได้ขึ้นไปเหยียบบัลลังก์แชมป์ตั้งนานแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ngapao tactics overtake Sony page. The truth is, executives of Samsung has begun the process to modify strategies and market position of our brand new to market levels on a Samsung since 1997, by trying to be the leader in the cellular phone market. DVD player A plasma tv and some of the first category. The ultimate goal of the management company, Samsung is now within the year 2005 brand Samsung will be able to overtake Sony of Japan brand page. In the field of recognition and acceptance from the market for households. Many people at the time of the hearing, vision of Samsung's management might have to drop a guffaw sound. Some people staggering to and fro, there is no way it is heading to. Time, many people were becoming really want regret with the words and ideas of their own. When the survey of international brands. Marketing consulting company in New York have found a real shock in the range of 7-8 years ago Samsung brand come standard in the second item that the customer realized and recognized by households in the world. Therefore, it is possible that Samsung has the right to participate in the race this time, and may be in front of Sony in the know and recognize these future. Even Nomura Bank to CQ services city of Japan also sees signs of danger and that the market position of the Samsung is not a manufacturer of imitation products Sony products that Sony considered the technology world anymore. But it's become one of those products that have the potential to produce goods according to customer needs. The current market for domestic appliances, lights, Thailand even if FIFA "Sony" is still the number one market share continuing to AV (Audio Visual) groups. but for the tv market, Samsung has stepped up to the throne and area champions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the target strategy ahead of Sony

.The administrators of Samsung began the process of modifying the strategy and market positioning, brand new Samsung to market level on the 1997. By trying to start to lead in the mobile market.A plasma television system And some products type first
.
the ultimate goal of company executives, Samsung is now within a year 2005 brand Samsung can overtake the front brand Sony of Japan. In recognition and acceptance from the market for household

.Many people at that time, hearing and vision of the management of Samsung may even burst out laughing. Someone shook his head here that no possible

.When the time came, many people used to defame regret words and their thoughts when ผลสำรวจของ international brand. Marketing consulting firm in New York. See the shocking truth that in the 7-8 years brand Samsung.Therefore, it is very likely that Samsung has the right to participate in the competition this time. And perhaps surpass Sony in knowing and recognition of customers in the future even
.
.Even the Nomura CQ spirit. Investment Bank of Japan also sees danger signals thereof. And that the market positioning of Samsung. Not a manufacturer of imitation goods Sony in products Sony is considered obsolete technology.
alpha in current appliance market, though, "Sony" will continue to hold a market share of the product group in AV (Audio Visual). It has, but the market for TV Samsung to set foot on the champion for a long time!