ในหลักปรัชญาญี่ปุ่นนั้นสะท้อนมุมมอง

ในหลักปรัชญาญี่ปุ่นนั้นสะท้อนมุมมองหลักให้กับเราในด้านที่เด่นชัดคือการเป็นหนึ่งเดียวกับ
ธรรมชาติที่มีมานับตั้งแต่อดีต ชาวญี่ปุ่น มีความเชื่อที่ว่า ธรรมชาติจะนําความอุดมสมบูรณ์มา
ให้และมนุษย์นั้นก็เป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ เกิด เติบโต และในท้ายที่สุด ก็กลับคืนสู่
ธรรมชาติ ชาวญี่ปุ่นมีความเคารพ และ รักในธรรมชาติมาก และด้วยแนวคิดจากหลักการ
ของ ลัทธิเซนและแนวคิดที่เรียกว่า "วาบิ-ซาบิ" ที่ว่าด้วยเรื่องของจิตใจ และจิตวิญญาณ
ความงามที่ไม่สมบูรณ์แบบตามธรรมชาติแล้วนั้น เราจะเห็นได้ว่าวิถีชีวิตของคนญี่ปุ่น จึงมี
ความสอดคล้องและกลมกลืนไปกับธรรมชาติ และในชีวิตประจําวันของพวกเขา การแต่งกาย
การดําเนินชีวิต รวมไปถึงการออกแบบสิ่งของต่างๆของชาวญี่ปุ่น จึงสอดคล้องและกลมกลืน
ไปกับธรรมชาติเช่นกัน เป็นการมองย้อนกลับไปหาจุดเริ่มต้นของเรากับสรรพสิ่งที่ล้วนต่าง
ต้องพึ่งพากันและเป็นดั่งกันและกัน เมื่อการออกแบบนั้นสอดคล้อง และกลมกลืนไปกับ
ธรรมชาติ ในการออกแบบสิ่งของต่างๆของชาวญี่ปุ่น จึงมักจะมีรูปทรงที่มาจากธรรมชาติ มี
สีสันลวดลายที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมหรือธรรมชาติลักษณะเด่นต่างๆของพวกเขาออกมา และ
การใช้วัสดุที่มาจากธรรมชาติ ด้วยแนวคิดของหลักการใน ลัทธิเซน และแนวคิดที่เรียกว่า
“วาบิ-ซาบิ" การออกแบบสิ่งของต่างๆของชาวญี่ปุ่น ที่มีความเป็นธรรมชาติ มีคุณค่าใน
ประโยชน์ใช้สอย มีความลุ่มลึกที่น่าค้นหา และมีการคํานึงถึงสิ่งแวดล้อม การออกแบบของ
ชาวญี่ปุ่น นอกจากความเคารพที่มีต่อธรรมชาติแล้ว ก็ยังมีความเคารพในวัฒนธรรมของแต่ละ
ภูมิภาคของประเทศของตนอีกด้วยและสภาพภูมิอากาศ ยังมีอิทธิพลต่อการออกแบบสิ่งต่างๆ
ของชาวญี่ปุ่นอยู่มากด้วยเช่นกัน ความแตกต่างที่ชัดเจนของบรรยากาศใน “ฤดูกาลทั้งสี่ของ
ประเทศญี่ปุ่น" ส่งผลให้จากที่เราเห็นได้จากการะดําเนินชีวิตของพวกเขาจะมีประเพณีและสี
ที่แสดงความเด่นชัดในแต่ละฤดูนั้นๆที่มองออกมาแล้วสวยงามและเป็นหนึ่งเดียวกันกันสภาพ
3
Monday, May 2, 2559 BE
อากาศในขณะนั้นมีอิทธิพลทั้งในการดําเนินชีวิต และ ยังมีอิทธิพลเป็นอย่างมากในการออกแบบ ของ
ชาวญี่ปุ่นอีกด้วยคนญี่ปุ่นโดยส่วนใหญ่ จะปรับเปลี่ยนการดําเนินชีวิตไปตามฤดูกาล ด้วยบรรยากาศ
และสัญลักษณ์ที่ชัดเจนของฤดูกาลต่างๆ ของญี่ปุ่นนั้น
ส่งผลต่อวิถีชีวิต และการออกแบบ รวมถึงงานศิลปะของชาวญี่ปุ่น อย่างชัดเจนไม่ว่าจะเป็น แฟชั่น
เสื้อผ้าเครื่องแต่งกายในฤดูต่างๆ อาหารการกิน กิจกรรมต่างๆและส่งผลไปจนถึงการออกแบบสิ่ง
ต่างๆก็เช่นกัน
โดยนอกเหนือจากเพื่อประโยชน์ใช้สอยแล้ว วัสดุที่ใช้ รูปทรง ความสุนทรีย์ สีสันและลวดลายก็
เป็นการออกแบบที่ได้รับอิทธิพลจากอารมณ์ของบรรยากาศ ของฤดูกาลต่างๆและธรรมชาติรอบๆตัว
ของพวกเขา แทบทั้งสิ้น
อีกความงามหนึ่งของคนญี่ปุ่นคือการจัดสวน ที่เรียกว่า Japanese gardens design (෭๜ସ
㾻 ,nihon teien
รูปแบบของสวนของญี่ปุ่นนั้น เป็นการจัดสวนที่มีการคํานึงถึงสภาพภูมิประเทศ ผนวกกับความเชื่อใน
เรื่องของจิตวิญญาณ ศาสนาชินโต
จากศาสนาพุทธ และลัทธิเซน ที่เคารพในการอยู่ร่วมกับธรรมชาติ
ที่นํามาชึ่งแนวคิด ในศิลปะการในการออกแบบจัดสวนของญี่ปุ่น
ทั้งหมดนั้นล้วนเป็นส่วนสําคัญ ที่ทําให้สวนญี่ปุ่นมีเอกลักษณ์ และลุ่มลึกไปด้วยปรัชญาสวนญี่ปุ่น เป็นพื้นที่
ของความมีสมาธิไม่เร่งรีบ ความรู้ และ ปรัชญาทางศาสนาเป็นพื้นที่ ที่เรียกได้ว่ามีครบในทุกหลัก
การ ของ "วาบิ ซาบิ" ของชาวญี่ปุ่น
การจัดสวนของญี่ปุ่น เป็นงานศิลปะที่ใช้สัญลักษณ์ต่างๆ ในการเป็นตัวแทนการใช้ ก้อนหิน ต้นไม้ และ
น้ํา จึงล้วนแล้วแต่มีความหมายต่อพวกเขาทั้งสิ้น
อีกทั้งยังเป็นการฝึกให้เรากลับมาอยู่กับปัจจุบันได้เช่นกันขณะที่เรามองความงามเหล่านั้นและหวนกลับ
มาคิด ตระหนักให้มองลึกลงไป ในแม่น้ําของสวนเล็กๆนั้นเรามองเห็นภูเขา ต้นไม้ ก้อนเมฆ เป็นอีก
หนึ่งของวิถีเซนที่ทําให้เรามองเห็นว่าเรากับธรรมชาติและสรรพสิ่งรอบตัวเรานั้นเป็นหนึ่งเดียวกัน
เราไม่ได้แยกจากกัน เช่นกันกับความงามนั้นเราก็เป็นส่วนหนึ่งของมันที่จะให้ให้เราเห็นว่าเรานั้นก็มี
อาจมีความงามที่คงทนได้ตลอดไป ทุกอย่างล้วนเกิดขึ้นตั้งอยู่และดับไป เป็นเช่นนั้นเอง
Tsukiyama (สวนเนินเขา)
ทั้งนี้การจัดสวนนั้นสะท้อนให้เราเห็นถึงการเข้าใจถึงแก่นแท้ขององค์ประกอบที่ซ่อนอยู่ ในองค์
ประกอบต่างๆของสวน
กุญแจสําคัญ ในการออกแบบสวนเซน คือ ความเรียบง่ายความคิดที่จะชื่นชมธรรมชาติอันแท้จริง
การออกแบบที่เรียบง่าย มีจุดมุ่งหมายเพื่อทําให้จิตใจสงบ
และนําพาความวุ่นวาย ความกังวลในจิตใจออกไป
- การออกแบบจัดสวนของชาวญี่ปุ่น จึงเป็นการเคารพ และ เข้าใจในกฎเกณฑ์ของธรรมชาติผสม
ผสานปรัชญาของศาสนา และ แนวความคิดอันละเอียดอ่อน และมีความหมาย สวนของญี่ปุ่น เป็นพื้นที่
พาเรากลับมาสู่ปัจจุบัน ตอนนี้ฉันอยู่ที่นี่ (here and now )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In philosophy it reflects the main Japan perspective with us in the side is the one with the.Nature has come since the past. Nationals of Japan There is a belief that nature will bring abundance to come.It is a human being, and one with nature. Birth, growth, and ultimately return to theNature Japan nationals have a respect and love for nature and by the concept of.Of Zen and the concept known as "Wah-Sha bikini bikini" on the matter of the mind and soul.The perfect beauty by nature, then we can see that the way of life of the people, so with Japan.The consistency and harmony with nature and in their daily lives. DressLife, including the design of Japan, so consistent and Brazilian harmony.With nature as well as a look back to our starting point to find things that are plain different.To rely on each other and away from each other. When the consistent and in harmony withNature in designing things so often people of Japan have come from natural shapes.Colorful patterns that reflect different cultural or natural features of them out and.The use of natural materials with the concept of Zen principles and concepts that are called."WA bikini bikini-SATO" design things people of Japan is valuable in.Living benefits There is a deep basin and is regardless of the environment. The design of theNationals of Japan In addition to the respect towards nature, then it is also respectful of the cultures of each.Regions of their country, and climate. Also influencing the design of things.People of Japan are very much as well. The difference in the atmosphere of "the four seasons of the."Japan, as a result, from a country that we see from the life of their traditions and colors.That show significance in a particular view of each season and is one of the most beautiful and same conditions.3.Monday, May 2, 2559 BEAt a time when the air is influenced both in life and yet is extremely influential in the design of.Nationals of Japan Japan by most people as well to adjust to life with the seasonal atmosphere.And a clear symbol of Japan it's different seasons.And the way of life affects the design of the artwork, including nationals of Japan clearly whether it is fashion.Clothing Apparel in the seasons to eat. Activities and results to design things.It as well.By addition to functional already. Material, shape, colour and pattern combination, it.The design is influenced by the mood of the season and the atmosphere of the surrounding nature.Almost all of them end.Another one of the people of Japan, beauty is called Japanese garden design (෭ ๜ ସ gardens.㾻 ,nihon teienThe pattern of Japan's garden is a garden that is, regardless of the terrain, together with a belief in the.The story of the Shinto religion spirituality.From Zen Buddhism and respect to coexist with nature.Bring cash easily through the concept In the art of garden design in JapanAll of them are in important part that makes Japan garden, filled with unique and deep philosophical garden is an area Japan.There are no concentrate in a rush of knowledge and religious philosophy is an area that is well known in all the main.Of "Nova bikini Distance of Japan nationals. "Japan's garden is a work of art that uses symbols to represent the use of the stones. And trees.Plain water, but they all mean the endIt is also a practice, we're back to the present as well, as we look back, and beauty.Come to think, realize, looking A small garden on the river we see mountains, trees, clouds, is another.One of the Zen trajectory, which makes us see that we look to nature and all things around us, it is one and the same.We are not separate from each other as well as beauty, we are part of it, that is let to us that we have.There could be durable beauty forever. Wear occurs and as such it extinguished itself. Tsukiyama (Garden Hill).This is then reflected in the Garden we see to understand the very essence of the hidden elements. In the elementFeatures of the Park.Key Zen Garden design is a simple idea that will be actual nature is appreciated.Simple design The aim is to make the mind calm.In chaos and lead the mind to go out-Garden design of the nationals of Japan, it is the nature of the rules, respect and mutual understanding in the mix.Merge, the philosophy of religion and delicate concept and means garden of Japan as a space.Taking us back to now. Now I'm here (here and now).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In Japanese philosophy that resonates with our core view, the obvious is to be one with
nature, since it is believed that former Japanese. Nature will bring abundance to
the people and it is one with nature, grow and achieve in the end. It's back to
nature Japanese have respect and love for nature. And with the concept of the principle
of Zen and a concept called "Big House - Sabino" that deals with the mind. And spiritual
beauty is not perfect by then. We can see that the lives of the Japanese people. The
consistency and harmony with nature. And in their daily lives. The dress
of living. The design of things Japanese. The consistency and harmony
with nature as well. A look back to the beginning of the things that we are all
dependent on each other and like each other. Once the design is consistent Harmony with
nature In the design of things Japanese. So often shaped by nature. A
colorful patterns that reflect cultural or natural characteristic of them out. And
the use of natural materials. The concept of Zen principles and a concept called
"Big House - Sabino" designing things Japanese. A natural Valuable
benefits There is a deeper search. And with regard to the environment. The design of the
Japanese In addition, with respect to nature. I also have respect for the culture of each
region of the country, too, and the climate. Also influence the design of things,
a lot of Japanese as well. The most obvious difference in the atmosphere. "Season four of
Japan" resulting from what we see from the pot to continue their lives with tradition and color
to express vividly each season that looked out beautiful and unity. well down
3
Monday, May 2, bE 2 559
in the air while the influence of living and is very influential in the design. The
Japanese, with Japanese mainly. To realign operations with the season. Atmosphere
and a clear sign of the seasons. Japan is
affecting the way of life and the art of Japanese design. Clear whether Fashion
apparel in the various food events and results to design something
different, too,
by the addition to the benefits already used materials shape aesthetically colors and patterns, it
is a design influenced. the mood of the atmosphere Seasons and nature around
them. Virtually all
the beauty of a Japanese garden is called Japanese gardens design (෭ ๜ ସ
㾻, Nihon Teien
style gardens of Japan. The landscaping is considering the terrain. Combined with a belief in
the soul. Shinto,
Buddhism and Zen honored to co-exist with nature
to be suggestible concept. In the art of Japanese garden design
are all important parts. Therefore, the Japanese garden is unique. And deep philosophy with a Japanese garden. It is an area
of focus is the hustle and religious philosophy into the area. All that is known is due in the main
to the "Wah Built Sabino" Japanese
landscaping of Japan. The artwork that uses symbols. The representative of the stones and the trees
with water, so they all have a significant effect on total
and also a trained us back to the present as well as our beauty and those backing
the idea. Realizing that a deeper look In the river, small garden, we see mountains, trees, clouds are another
way of stating that enable us to see that we are with nature and everything around us is the same one that
we are not separate from each other. As well as beauty, we are part of it, to give us that we would have
probably had a pretty durable over time. Everything is going on and off. As such, it
Tsukiyama (Park Hill)
, the landscaping that reflects us to understand the essence of hidden elements. In the
garden consists of several
key. The Zen garden is designed in a simple idea to appreciate the true nature
of the design is simple. The aim is to make the mind calm
and carry chaos. Concerns in the minds
- of Japanese garden design. I understand and respect the rules of natural mixing
of religion and philosophy of merging concepts delicate. And meaningful Japanese Garden The area
takes us back to the present. Now I'm here (here and now).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the main Japanese philosophy reflects the main view to us in the obvious is the one with the.Nature has come from the past, the Japanese have the belief that nature will bring abundance.And man is one with nature, born, grow and finally back to.Nature, the Japanese have the respect and love of nature and the concept of the principle.Of Zen doctrine and concept called "WABI - wasabi" because of the mind and spirit.Beauty is not perfect nature. We can see that the lifestyle of the Japanese people haveConsistency and in harmony with nature. And in their daily lives, dressing.Lifestyle. The design of things of Japanese is consistent and balanced.With nature as well. A look back to our starting point and the things that are different.Rely on each other and are like each other. When the design is consistent and in harmony with...Nature in the design of things of the Japanese. Often has a shape that comes from nature.The colorful patterns that reflect the cultural or natural features of them out.The use of materials from nature with the concept of the principle of Zen doctrine and concept."WABI - wasabi" design things of Japanese with natural value.Utility, profoundness to find. And environmental concerns, the design ofThe Japanese. But respect towards nature. Have respect for the culture of each.The region of their country, too, and climate. Also influence the design of things.Japanese is very well. Clear differences of in the atmosphere. "Four seasons.Japan ". Result from we can see from the worship life of their traditions and colours.Show distinguished itself in each season as it came out beautiful and unite together condition.3.Monday May 2 2559 BE,,,The air then influence both in life and also the influence is.