เมื่อเรือกำลังออกจากท่า โดยมีเรือทั

เมื่อเรือกำลังออกจากท่า โดยมีเรือทักช่วย 2 ลำ คือ เรือทัก rs19 ขึ้นเชือกบริเวณหัวเรือซ้าย เรือทัก rs7 ขึ้นเชือกบริเวณท้ายเรือซ้าย หลังจากที่ให้เรือทัก rs7, rs19 ดึงเรือออกจากท่านั้นปรากฏว่า เรือออกจากท่าได้อย่างยากลำบาก เนื่องจากอัตรากินน้ำลึกที่มาก ประกอบกับบริเวณหน้าท่าหมายเลข 4a เป็นลักษณะสันดอน มีความตื้นมากกว่าที่ทางท่าเรือได้แจ้งไว้ว่าลึกประมาณ 8 เมตร เมื่อเรือทักเพิ่มกำลังดึงเต็มกำลังเชือกแล้ว เรือได้ออกห่างจากท่ามาเพียงเล็กน้อย แต่มีอาการ headway จึงให้เรือทัก rs7 ดึงโย้ไปทางท้ายเรือ แต่เรือยังไม่หยุด กระผมจึงแนะนำให้นายเรือใช้เครื่องจักรถอยหลังเพื่อหยุดเรือ ส่งผลให้ท้ายเรือจะเข้าซบกับท่าหมายเลข 4a แต่ก็ให้เรือทัก rs7 ดึงท้ายเรือออกแต่สู้แรงไม่ไหว กระผมแนะนำให้นายเรือใช้เครื่องเดินหน้าและใช้หางเสือขวาหมดเพื่อให้ท้ายเรือออกห่างจากท่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the boat is out of the port by boat to greet passing boats, along with 2 more boats to greet the left head rope rs19 boat to greet rs7. rope around the left end of the boat. After the ship to greet rs7 rs19, pulling the sailing ship from the port can be difficult due to the excessive draught ratio with the front port number is 4a Harbour bar. There is a shallow than on deep stated that Pier is approximately 8 meters when the boat to greet more downloading full rope. Boat away from the dock, just a little bit, but there are signs that headway is to stagger toward the end to greet cruise ship pull rs7, but the boat did not stop kraphom it recommended that Mr. vessel using the machine backwards to stop the vessel. As a result, at the end of the boat into the pier with 4a No. seeks, however, ship to greet rs7 pull tail, but fighting could force. Kraphom recommends using a captain walked in front of the tiller and right out to the end away from the boat pier.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When the boat is out of the harbor The second aircraft is Tug Tug help rs19 up the rope around the ship left the Rope Tug rs7 area aft left. After Tug rs7, rs19 pull the boat out of the harbor, it appears that. Boats leave with great difficulty. Due to very deep water The area is characterized by shoals berth No. 4a. A more shallow depth, the Port has informed that approximately 8 meters when fully Tug Add pulling rope. The vessel was removed from his position, but have little headway so Tug rs7 cam pull astern. But the ship does not stop I therefore recommend that the boat used backwards to stop the ship. As a result, the ship will enter the port number, 4a, but it fell to rs7 Tug boat pulled out, but I'm not anymore. I suggest you use the boat forward and aft of the helm right time to step away from the port.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the ship is out of port, the ship to help 2 Lam is a boat to rs19 up the rope the ship left, the ship is Rs7 up the rope at stern left. After the boat, a Rs7Rs19 pulls ferry that appear. The ship departed with great difficulty. Because the rate of order goods source. Along with the landing page number 4a is characterized in shoals. There is more than the shallow harbor stated that depth of about 8 meters.The ship away from the midst of little but there is so headway boat Tak Rs7 pull yo aft ship but do not stop. I suggest you ship machinery backwards to stop the boat. Result the stern of the boat into the sub with 4A port number.Rs7 pulls the stern out but was overpowered. I suggest you go ahead and take the helm the ship all right to the stern of the boat away from the port.