ขอโทษนะคะที่ตอบจดหมายช้า ฉันมีประชุ

ขอโทษนะคะที่ตอบจดหมายช้า ฉันมีประชุมด่วนในเรื่องของงาน ฉันดีใจมากที่คุณและลูกมีความต้องการมาเยี่ยมฉันและเป็นไปไดจริงๆ เมื่อได้เห็นตั๋วการเดินทางของคุณ คุณไม่ได้รังเกียจฉัน แต่ คุณอย่าคาดหวังกับตัวฉันมากฉันไม่ใช่ผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบ ไม่ค่อยสวย ไม่รวย ไม่มีเงินมากมีเพียงแค่ดูแลตนเองและลูกชายเพราะฉันทำงานเป็นครู เงินเดือนไม่มาก ต้องใช้จ่ายอย่างประหยัด คุณควรมีเงินสำรองใช้จ่ายในประเทศไทยบ้างพอสมควรคุณกับลูกจะได้ไม่ลำบากในต่างแดนเพราะฉันไม่มีเงินมากพอที่จะดูแลคุณให้สดวกสบายจริงๆ นี้คือความสัตย์แต่ฉันจะดูแลคุณเท่าที่ฉันทำได้ ฉันรู้ภาษาอังกฤษแค่นิดหน่อยไม่เคยได้พูดภาษาอังกฤษเลย ตื่นเต้นไม่รู้จะสื่อสารกับคุณได้มากแค่ไหนแต่มีความจริงใจที่จะพบ และ ทำความรู้จักกับคุณ ดูแลคุณเท่าที่ฉันทำได้ ภาษาเขียนฉันแปลได้แต่ภาษาพูดอาจจะไม่ค่อยเข้าใจคุณต้องพูดกับฉันช้าๆด้วยภาษาง่ายๆนะ ขณะคุณอ่านห้ามหัวเราะเราจะเจอหน้ากันครั้งแรกด้วยตื่นเต้นมาก
คุณเป็นชาวต่างชาติคนแรกและคนเดียวที่ฉันได้พบจริงๆ ประเทศไทยเป็นประเทศเล็กๆ บ้านและที่ทำงานที่ฉันอยู่เป็นจังหวัดเล็กๆในชนบท ไม่มีแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจ คนส่วนใหญ่ทำนาและอยู่กันแบบเรียบง่ายตามวิถีชองชุมชนในชนบท
ฉันสามารถเคลียงานไปดูแลคุณได้เต็มที่แค่ 3 วันที่กรุงเทพ ฉันต้องกลับมาทำงาน หากคุณและลูกมีความประสงค์อยากไปกับฉันก็ยินดีคะ พอมีโรงแรมที่ดีให้คุณและลูกได้พักในตัวจังหวัดและฉันสามรถดูแลคุณได้ในตอนเย็นหลังเลิกงาน ฉันไม่ได้รังเกียจให้คุณไปเยี่ยมฉันที่บ้านแต่บ้านฉันเก่าและโทรมมากไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย ในชนบทช่วงนี้น่าฝนยูงจะเยอะมากๆ ฉันเป็นห่วงอารอนจะปรับตัวลำบาก ถ้าคุณอยากไปเยี่ยมที่บ้านก็ยินดีหากคุณไม่รังเกียจ ได้เรียนรู้วิถีชนบทในเมืองไทย แต่เวลาพักผ่อนฉันอยากให้คุณกลับไปพักที่โรงแรมจะสะดวกกว่า ในช่วงสองสัปดาห์ที่คุณมาเมืองไทยคุณมีแผนการเดินทางอยากพาลูกชายไปเที่ยวที่ไหนบ้าง ทะเล สวนสนุก โบราณสถาน หรือมาพักผ่อนเงียบๆไม่ทำอะไร โปรดบอกฉัน ฉันจะได้แนะนำคุณได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry, the answer to slow mail down? I have an urgent meeting on the subject of the work. I'm very glad that you and your child have come to visit me and is really a directory. When I saw the Bill of your journey. You don't have to hate me, but you don't expect a lot of me I'm not the perfect woman is not rich. There is no money, just take care of myself and my son, because I work as a teacher. The salary is not much need to either save cost. You should have a provision for country Thailand mild with children will have no difficulties in a foreign land because I don't have enough money to take care of you, really comforable. This is the integrity, but I will take care of you as much as I do. I know only a little English, did not speak English at all. Ahh I don't know will communicate with you much, but there is a sincerity to meet and get to know you care for you as I do. Written language translations but I maybe didn't understand spoken language, you need to speak to me slowly with a simple language! While you read, do not laugh, we will meet together for the first time by the page.You are the first foreigner and the only ones I have found, really. Thailand is a country of small countries. Home and at work, where I live, is a small rural province. There are no tourist attractions. Most people do the same, and the simple way community assessments, based in the rural areas.Can I CLEA to take care of you full just 3 days at Bangkok. I need work. If you want to have a child and wishes with me it's nice? There are good enough for you and the children in the province and I can take care of you in the evening after work. I do not care for you to visit me at my old House and a brand new home, but a lot don't have many facilities. This range of precipitation in the country it will be a big. I'm absolutely worried about Aaron are adjustable. If you would like to visit the House, it's nice if you don't mind the rustic lifestyle in Thailand have learned, but I wanted to give you time to relax back at the hotel. In the last two weeks that you have planned your coming trip would take their son to the sea where the amusement park. Ancient or relax quietly does nothing. Please tell me. I will guide you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry replying slowly. I have an urgent meeting on the issue of jobs. I am very glad that you and I have come to visit me and really possible. When you see your trip ticket. You do not hate me, but you do not expect much to me I'm not the perfect woman but I do not have much money with me just because I take care of himself and his work as a teacher. Not much salary To spend money You should have spare money to spend in some fairly painlessly to your child in a foreign country because I do not have enough money to take care of your unit really comfortable. This is true, but I'll take care of you as I can. I know a little English, did not speak English yet. I was excited to talk to you much, but with sincerity to meet and get to know you. As far as I can take care of you I translated the spoken language, but may not understand, you must speak to me slowly in simple language too. As you read, do not laugh, we would see each other with the first excited
you are a foreigner, the first and only time I met you. Ireland is a small country Home and work where I live is a small province in the country. No tourist attractions Most people do well and is a simple way of Jean rural communities
to clear my job to take care of you with a full 3 days in Bangkok. I have to go back to work If you and I wish I would be happy to go with it. It is a nice hotel to stay in the province and the third car and I take care of you in the evening after work. I did not mind that you visited my home, but my home is very old and shabby facilities and services. In the countryside, this seems to be a lot of rain Yung. I was worried Aaron difficult to adapt. If you would like to visit you at home, it's nice if you do not mind. Learn the ways of rural Thailand. But relax, I want you to stay more convenient. In the last two weeks you have plans to travel to Thailand you would take your son to the sea, where the historic amusement park or to stay silent does not do anything, please tell me, I'll introduce you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry to reply to slow. I have an urgent meeting on the subject of work. I am very glad that you and your child needs to come visit me and is Dai. When I see your travel tickets. You don't mind me.Not very pretty, not rich. Don't have much money with just a self care and son, because I work as a teacher, the salary is not much, must spend saveThis is the truth but I'll take care of you as much as I can. I know only a little English never speak English. Excited not to communicate with you, but how much sincerity to meet and get to know you.I translate but spoken language may not understand you to talk to me softly with simple language. While you read, don't laugh, we first met with breathtaking
.You are a foreigner first and only that I found. Thailand is a small country. Home and office where I live is a small province in the countryside. There is no tourist attractionsI can clear the job to take care of you all just 3 date Bangkok, I need to get back to work. If you and your child will want to go with it.