สำหรับในปีงบประมาณ 2556 ได้จัดทำแผน

สำหรับในปีงบประมาณ 2556 ได้จัดทำแผนงาน/งบประมาณดำเนินการก่อสร้างอาคารบังคับน้ำปิดปากคลองสายหลักเพิ่มอีก จำนวน 3 แห่ง ซึ่งจะทำให้สามารถปิดปากคลองสายหลักได้ครอบคลุมพื้นที่โครงการครบจำนวน 9 สาย และส่วนลำคลองย่อยต่างๆ ทางเทศบาลสามพรานจะเป็นผู้ดำเนินการเอง เพื่อป้องกันไม่ให้น้ำจากแม่น้ำท่าจีนไหลเข้าคลอง เข้าท่วมบ้านเรือนและพื้นที่การเกษตร ในช่วงเดือนสิงหาคม-ธันวาคม และในช่วงแม่น้ำท่าจีนอยู่ในระดับปกติ ก็สามารถเปิดประตูระบายน้ำ เพื่อให้ราษฎรได้ใช้ประโยชน์จากน้ำในคลองและใช้เป็นเส้นทางสัญจรทางเรือ เพื่อช่วยเหลือการเพาะปลูกของราษฎรในพื้นที่และช่วยบรรเทาอุทกภัยที่มักจะเกิดขึ้นในช่วงฤดูน้ำหลาก โดยส่วนใหญ่ราษฎรประกอบอาชีพเพาะเลี้ยงกล้วยไม้ ไม้ผลและไม้ประดับเป็นหลัก และพืชไร่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the fiscal year 2556. plan/budget for construction, building a water main line Canal forced gag some more. 3, which will make it possible to turn off the main line Canal project, covering an area of attaining the number 9 line and part of the municipality of sub-canals rose to carry itself. To prevent the water from the river inflow into the Canal to flood homes and agricultural areas. During the months of August to December, and during the river is at normal levels, it could open the door for drainage, benefit from the water in the Canal and boat traffic to help the cultivation of sideline and help alleviate flooding that often occur during the winter, water. By a majority of representatives career cultured orchids. Fruit trees and ornamental trees and field crops

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the fiscal year 2556 have been prepared plans / budgets, building construction is the main water canal mouths of three of more, which will make it possible to keep the main canal project area covers a total of 9 lines and sub-canals. The Municipal Rose Garden is the process itself. To prevent water from flowing into Khlong Tha Chin River. Flooded homes and farmland During the months of August to December And the Tha Chin River is at normal levels. It could open the floodgates So that people can take advantage of the water in the canal was used as a thoroughfare by boat. To support the cultivation of local people and help alleviate flooding that often occurs during flood season. The most popular occupations cultured orchids. Fruit trees and ornamental and field crops.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For the fiscal year 2556 has the plan / budget, construction, building water force shut canal main line more number of 3 of, which will be the main canal mouth covered an area of 9 project due to late. The canal and several subsidiary, municipal rose to as high. To prevent the water from the river to flow into the canal. Into the flooded houses and agricultural areas. In August and December. And in the river is in the normal level. It can open a floodgate. To make people take advantage of the canal and used as a route by boat. To assist the cultivation of people in the area and help alleviate floods often occur during the flood season Most people by occupation orchid culture. Fruit trees and ornamental plants are the main crops.