Dear Staff,Regarding your insurance

Dear Staff,

Regarding your insurance card for July 1, 2016 – June 30, 2017, We are waiting for your new medical cards from our broker, during this period in case any staffs need to visit hospital, please follow instruction below;

For OPD case, You have to pay first, collect invoice. Then you can reimburse until received the new card.
For the IPD case, please contact our broker (Detail Below) or myself for further assistant.

JLT Life Assurance Broker Limited
Tel: [phone]

To pick up your new insurance card, we will send you email as soon as your new card is ready.

Let me know if you have any questions.

Best Regards,
Supattra Poomaung (Ann)
Human Resources Department

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Staff, Regarding your Insurance card for July 1, 2016th - June 30, 2017th, We are Waiting for your New Medical cards from our Broker, during this period in Case any Staffs Need to Visit Hospital, please follow Instruction Below; For OPD Case. , You have to pay first, collect invoice. You Can Reimburse until then received the New card. For the IPD Case, please Contact our Broker (Detail Below) or for further Myself Assistant. Broker JLT Life Assurance Limited Tel: [phone] To Pick up your New Insurance. card, we Will You Send email as Soon as your card is New Ready. Let Me know if You have any questions. Best Regards, Supattra Poomaung (Ann) Human Resources Department.