ไม่ว่าจะกี่ปีญี่ปุ่นยังคงเป็นประเทศ

ไม่ว่าจะกี่ปีญี่ปุ่นยังคงเป็นประเทศที่ครองใจนักท่องเที่ยวได้เสมอ โดยสถานที่ยอดฮิตตลอดกาลคงจะหนีไม่พ้นภูเขาไฟฟูจิที่เป็นเสมือนแลนด์มาร์กสำคัญของแดนอาทิตย์อุทัย นอกจากนี้ยังมีดอกซากุระที่เบ่งบานพร้อมส่งประกายสีชมพูในช่วงฤดูใบไม้ผลิ อีกทั้งญี่ปุ่นยังเป็นประเทศที่โดดเด่นเรื่องนวัตกรรมในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาวัฒนธรรมดั้งเดิมต่าง ๆ ได้อย่างครบครัน มันจึงเป็นประเทศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ซึ่งพร้อมจะดึงดูดนักท่องเที่ยวทั่วโลกให้แวะเวียนเข้ามาเสมอ
ที่ๆอยากไปประเทศญี่ปุ่นเพราะมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย ทั้งบรรยากาศที่ดีและหลากหลายสถานที่ท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่น ดินแดนอธิอุทัยที่ชวนคุณมาสัมผัสกับประเทศที่ได้ชื่อว่าศิลปะล้ำสมัยที่สุด ทั้งอาหารการกิน และศิลปวัฒนธรรม ที่เก่าแก่ และถ้าไประเทศญี่ปุ่นต้องสถานที่แห่งนี้ก็คือ ภูเขาไฟฟูจิเพราะเป็นสถานที่สุดยอดของประเทศญี่ปุ่นก็ว่าได้เป็นภูเขาที่สูงที่สุดในญี่ปุ่นและสวยที่สุดในโลกอีกแห่งหนึ่ง ภูเขาไฟฟูจิจะเห็นได้ชัดยามที่ท้องฟ้าปลอดโปร่ง ความใหญ่โตของภูเขาไฟฟูจินั้นทำให้สามารถมองเห็นได้ทั้งจากโตเกียวและโยโกฮา ม่า เลยที่เดียวถ้าไปญี่ปุ่นก็คงไม่พลาดที่จะไป อีกสถานที่หนึ่งที่จะไปก็คงจะไปอาบน้ำแร่ออนเซน เพราะนอกจากสถานที่ท่องเที่ยวประเภทวัด เมือง และธรรมชาติแล้ว การอาบน้ำแร่ออนเซน ยังเป็นอีกสถานที่ท่องเที่ยวสุดฮอตของญี่ปุ่น ที่ใครๆมาก็ต้องได้มาสัมผัสกันทั้งนั้น ซึ่งการมาแช่น้ำแร่ธรรมชาติแบบนี้เป็นการพักผ่อนหย่อนใจที่ดีเยี่ยม แถมยังช่วยให้หายปวดเมื่อยด้วย . . . น้ำแร่ออนเซ็น เป็นน้ำผุร้อนที่ผุดมาจากใต้ดิน ซึ่งเกิดความร้อนได้จากอิทธิพลของภูเขาไฟและแร่ธาตุต่างๆจากภูเขาไฟยังช่วยให้ผิวพรรณสวยงามอีกด้วย สถานที่ต่อไปที่อยากไปอีก ปราสาทโอซาก้า, ปราสาทโอซาก้า เป็นดั่ง Landmark ของเมืองโอซาก้า ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกที่สำคัญของประเทศญี่ปุ่น เป็นปราสาทที่มีขนาดใหญ่โต มีความสูงถึง 8 ชั้น บนกำแพงของตัวปราสาทประดับไปด้วยภาพเสือภายในตัวปราสาทโอซาก้า ยังมีการจัดนิทรรศการแสดงหลักฐาน ภาพเขียนและเครื่องแต่งกายโบราณ โดยเฉพาะในช่วงที่มีดอกซากุระบาน คงจะสวยและน่าไปเที่ยวมากเลยที่เดียว และอีกหนึ่งอย่างที่ไปประเทศญี่ปุ่นละต้องไม่พลาดคือ เรื่องของอาหารทะเลยสดๆ เพราะญี่ปุ่นเหมือนเป็นแหล่งของอาหารทะเลสดๆมีทั้ง ปู ปลา หอย กุ้ง และอีกมากมาย ถ้าได้ไปคงจะมาพลาดที่จะไปกินแน่นอนเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

No matter how many years Japan still is a country that has always been a tourist. By popular location forever would be inevitable Mt. Fuji is a virtual nalaen Mar kasamkhan of Japan. Also, the cherry blossoms blooming with sparkling pink in spring and all of our country, Japan is also featured in the innovations while maintaining traditional cultures have fully, it is a country full of charm will attract tourists all over the world, always.ที่ๆอยากไปประเทศญี่ปุ่นเพราะมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย ทั้งบรรยากาศที่ดีและหลากหลายสถานที่ท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่น ดินแดนอธิอุทัยที่ชวนคุณมาสัมผัสกับประเทศที่ได้ชื่อว่าศิลปะล้ำสมัยที่สุด ทั้งอาหารการกิน และศิลปวัฒนธรรม ที่เก่าแก่ และถ้าไประเทศญี่ปุ่นต้องสถานที่แห่งนี้ก็คือ ภูเขาไฟฟูจิเพราะเป็นสถานที่สุดยอดของประเทศญี่ปุ่นก็ว่าได้เป็นภูเขาที่สูงที่สุดในญี่ปุ่นและสวยที่สุดในโลกอีกแห่งหนึ่ง ภูเขาไฟฟูจิจะเห็นได้ชัดยามที่ท้องฟ้าปลอดโปร่ง ความใหญ่โตของภูเขาไฟฟูจินั้นทำให้สามารถมองเห็นได้ทั้งจากโตเกียวและโยโกฮา ม่า เลยที่เดียวถ้าไปญี่ปุ่นก็คงไม่พลาดที่จะไป อีกสถานที่หนึ่งที่จะไปก็คงจะไปอาบน้ำแร่ออนเซน เพราะนอกจากสถานที่ท่องเที่ยวประเภทวัด เมือง และธรรมชาติแล้ว การอาบน้ำแร่ออนเซน ยังเป็นอีกสถานที่ท่องเที่ยวสุดฮอตของญี่ปุ่น ที่ใครๆมาก็ต้องได้มาสัมผัสกันทั้งนั้น ซึ่งการมาแช่น้ำแร่ธรรมชาติแบบนี้เป็นการพักผ่อนหย่อนใจที่ดีเยี่ยม แถมยังช่วยให้หายปวดเมื่อยด้วย . . . น้ำแร่ออนเซ็น เป็นน้ำผุร้อนที่ผุดมาจากใต้ดิน ซึ่งเกิดความร้อนได้จากอิทธิพลของภูเขาไฟและแร่ธาตุต่างๆจากภูเขาไฟยังช่วยให้ผิวพรรณสวยงามอีกด้วย สถานที่ต่อไปที่อยากไปอีก ปราสาทโอซาก้า, ปราสาทโอซาก้า เป็นดั่ง Landmark ของเมืองโอซาก้า ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกที่สำคัญของประเทศญี่ปุ่น เป็นปราสาทที่มีขนาดใหญ่โต มีความสูงถึง 8 ชั้น บนกำแพงของตัวปราสาทประดับไปด้วยภาพเสือภายในตัวปราสาทโอซาก้า ยังมีการจัดนิทรรศการแสดงหลักฐาน ภาพเขียนและเครื่องแต่งกายโบราณ โดยเฉพาะในช่วงที่มีดอกซากุระบาน คงจะสวยและน่าไปเที่ยวมากเลยที่เดียว และอีกหนึ่งอย่างที่ไปประเทศญี่ปุ่นละต้องไม่พลาดคือ เรื่องของอาหารทะเลยสดๆ เพราะญี่ปุ่นเหมือนเป็นแหล่งของอาหารทะเลสดๆมีทั้ง ปู ปลา หอย กุ้ง และอีกมากมาย ถ้าได้ไปคงจะมาพลาดที่จะไปกินแน่นอนเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

No matter how many years, Japan remains a country that has always captivated tourists. By the time the hit would be inevitable Mount Fuji as landmarks of the rising sun. There are also cherry blossoms bloom with sparkling pink in the spring. Moreover, Japan is also a country of remarkable innovation while maintaining traditional culture in various rooms. It is a country full of charm which will attract tourists worldwide frequented always
wanted to go to Japan because there are many attractions. The atmosphere is good and varied attractions of Japan. Land of the Rising wish to invite you to experience the most advanced countries in the name of art. Nutrition Arts and culture is the oldest and if the country of Japan to this place it is. Mount Fuji is because most of Japan that it is the highest mountain in Japan and one of the most beautiful in the world. Mount Fuji is obviously when the sky was clear. Immensity of Mount Fuji, it can be seen from Tokyo and Yokohama, Japan, to do the same if it was not going to miss. Another place to go would be to onsen baths. Besides the attractions of a city and nature. Onsen baths It is also the hottest tourist destinations in Japan. Anyone who has had to come to them. The mineral soak is a great recreation. It also helps to cure aches, too... Spring Onsen. The Hotsprings surfaced from underground. The heat from the influence of volcanoes and volcanic minerals to help your skin beautiful, too. The next time I go. Osaka Castle, Osaka Castle as a Landmark of the city of Osaka. Heritage has been critical of Japan. Castle is a large, growing to a height of eight floors, the walls of the castle, decorated with images of the cat inside the Osaka Castle. The exhibition also presents evidence. Paintings and ancient costumes. Especially during the cherry blossom. Beautiful and very likely to do the same. Another way to Japan must not be missed. The seafood and fresh Because Japan as a source of fresh seafood, including shrimp, oysters, crabs, fish and much more if he had not come to eat it all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

No matter how many years Japan is still a country that draw tourists. The top place forever will inevitable Mount Fuji"s virtual landmark significance of Dan sun Uthai Cherry blossoms bloom also with sparkling pink in the spring. And Japan is also the country outstanding innovation, at the same time, it retains the traditional culture can be equipped with various It is a country full of charm, which will attract tourists all over the world to come round come.Where do you want to go to Japan, because there are many attractions. The good atmosphere and various places in Japan. The eminent Uthai invite you to experience with the country known as the most advanced art, both dietary and culture. The oldest and if the foreigner in Japan to this place is. Mount Fuji is Japan"s top place, because that is the highest mountain in Japan and one of the most beautiful in the world Mount Fuji is obviously when the sky is clear. The majesty of the Mount Fuji that can be seen from both Tokyo and blue Japanese oak aroma. Only if Japan would not fail to go. Another place to go would be showered site Onsen. Besides the tourist attraction temple, city and nature, bathing site Onsen. Also a hottest attractions of Japan. Everyone would have to experience it. The coming in natural mineral water this is great recreation It also helps to cure sore... Minerals Onsen. Hot water decay popped out from underground. The influence of heat from the volcano and minerals from the volcano can help keep your skin beautiful. The next place you want to go again. The castle Osaka, Osaka Castle is a Landmark of Osaka Registered to be the important heritage of Japan. A castle with a big one with a height of 8 layer. On the wall of the castle decorated with images of the tiger inside the castle Osaka also organized the exhibition.