ชาวบ้านเชื่อว่าเมื่อพวกเขาพบ 'Tigma

ชาวบ้านเชื่อว่าเมื่อพวกเขาพบ 'Tigmamanukan' บินในเส้นทางการเดินทางของเขา, พวกเขาควรจะทราบทิศทางของเที่ยวบิน. หากทิศทางการบินของนกไปที่ด้านขวา, นักท่องเที่ยวจะไม่พบอันตรายใด ๆ ในระหว่างการเดินทางของเขา. ถ้ามันบินไปทิศทางที่ตรงข้าม (ความหมายจากขวาไปซ้าย) นักท่องเที่ยวจะไม่หาทางและจะหายไปตลอดกาล.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The villagers believe that when they found the Tigmamanukan flying routes ' in his journey, they should be aware of the direction of flight. If the direction of flight of the birds to the right side, tourists will not encounter any danger during his trip. If it flew into the opposite direction (to the left) Tourists will never find a way and be gone forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

People believe that when they meet. 'Tigmamanukan' fly on the route of his journey, they should be aware of the direction of flight. If the direction of the flight of birds to the right, tourists will not find any dangers during his journey. If it flew to the opposite direction. (Meaning from right to left), visitors will not find and be lost forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

People believe that when they found 'Tigmamanukan' flying in his voyage path,. They should know the direction of flight.? If the bird's flight direction to the right, the. The tourists won't find any danger during his journey.If it flew to the opposite direction (from right to left). The tourists will not seek and will disappear forever.