ความเป็นมาของ เมืองตรัง นั้น เริ่มต

ความเป็นมาของ เมืองตรัง นั้น เริ่มต้นในสมัยรัตนโกสินทร์ โดยพบหลักฐานคือจารึกวัดเสมาเมือง จังหวัดนครศรีธรรมราช ซึ่งบอกไว้ว่า ตรัง เป็นหัวเมืองที่ขึ้นต่อเมืองนครศรีธรรมราช และหลักฐานอื่น ๆ ที่พบในเวลาต่อมา ทำให้สามารถแบ่งยุคสมัยของวิวัฒนาการเมืองตรังได้เป็น 3 ช่วง คือ

1. สมัยตั้งเมืองที่ตำบลควนธานี (พ.ศ. 2354-2436) ตรงกับรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย พบหลักฐานจากทำเนียบกรมการเมืองตรังว่า พระอุไภยธานี ผู้ว่าราชการเมืองตรังคนแรก ได้สร้างหลักเมืองไว้ที่ควนธานี (อยู่ในอำเภอกันตังในปัจจุบัน ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศใต้ 8 กิโลเมตร)

2. สมัยตั้งเมืองที่กันตัง (พ.ศ. 2436-2458) ตรงกับรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ยุคนี้พระยารัษฎานุประดิษฐ์มหิศรภักดี (คอซิมบี้ ณ ระนอง) ดำรงตำแหน่งเจ้าเมือง ท่านเห็นว่าที่ตั้งเมืองเดิมคือควนธานีนั้นอยู่ห่างจากฝั่งทะเลมาก จึงกราบบังคมทูลขอย้ายที่ตั้งเมืองมาอยู่ที่ตำบลกันตัง เพราะที่นี่เป็นชุมชนใหญ่ มีชาวจีนเข้ามาอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก ในช่วงที่พระยารัษฎานุประดิษฐ์มหิศรภักดีเป็นเจ้าเมืองนี้เองที่ตรังได้รับ การพัฒนาไปอย่างมาก เช่น มีการนำต้นยางพาราจากมลายูมาปลูกเป็นครั้งแรก มีการตัดถนนจากตรังไปพัทลุง สร้างท่าเรือเพื่อรองรับการค้าขายกับต่างชาติ ฯลฯ นับเป็นยุครุ่งเรืองอย่างยิ่งเลยทีเดียว

3. สมัยตั้งเมืองที่ทับเที่ยง (พ.ศ. 2458 จนถึงปัจจุบัน) ล่วงมาถึงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งตรงกับช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ทรงมีพระราชดำริว่า เมืองกันตังมีพื้นที่ที่ไม่ปลอดภัยจากอริราชศัตรู อีกทั้งมีการระบาดของไข้อหิวาตกโรค จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ย้ายเมืองมาตั้งอยู่ที่ตำบลทับเที่ยง ซึ่งเป็นที่ตั้งของอำเภอเมืองตรังในปัจจุบันนั่นเ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The son of start old evidence is found by the sema city temple inscriptions, Nakhon SI thammarat, which says that the head of the city of Trang, Nakhon SI thammarat and other evidence found. It is possible to divide the ages of evolution 3 range is a son. 1. a modern urban area, Tambon khuan Thani (2354 (1811)-2436) corresponds to the reign of King Rama the yard. Baan Talay Dao. Evidence from the directory that the Urumqi City Government Department-Trang phai Thani Governor who first created the main Trang town at khuan Thani (located in Amphoe kantang current away from the town eight kilometers to the South). 2. the modern urban area kantang (2436 (1893)-2458) corresponds to the reign of King Rama v. In this era of Phraya ratsada mahison phakdi an invention (a silicone Amby at Ranong) city officials positions. He saw that the old town is an area that is away from khuan Thani Coast more. Everything my way and move the city area was Tambon kantang, because this is a big community. There are Chinese people come to live a lot. During Rama port city approved artificial mahison phakdi hosted at Trang received. To develop much like they are taken from the Malay planted for the first time. There is a road from Trang to phatthalung. Create the port to accommodate trade with foreigners, etc. count as a particularly glorious era. 3. the modern urban area thapthiang (2458 (1915).) advance comes to the reign of King Mongkut 1911 that correspond to the ranges 1 WWII is that cities are not safe from kantang Kingdom enemies. There is also a cholera outbreak of fever, therefore please move city church is located at Tambon Thap noon, which is the location of mueang Trang currently there.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The history of the city of Trang started in the period. The evidence is the inscription of the temple parapet. Nakhon Si Thammarat Which says that up to Nakhon Si Thammarat, Trang cities. And other evidence found at a later time. It can be an era of evolution Trang has three phases : 1. Initially the city Khuan Thani (AD 2354-2436), coinciding with the reign of King Rama II. Evidence from peers in the industry that the Department of Trang Ap Thani, Trang governor first. The main building at Kaunda Thani. (In Kantang today. Away from the city to the south, 8 km) 2. Initially the town Kan Tang (AD 2436-2458), coinciding with the reign of King Rama V. This era ruler Ratsadanupradit Mahison loyalty (neck Sim Bee Na Ranong) incumbent ruler. He saw that the city was Khuan Thani away from the ocean. I respectfully ask the city to relocate the District Orchid. Because this is a sizeable community Chinese visitors to live a lot. During the prince Ratsadanupradit Mahison loyal ruler itself Trang received. The development dramatically as the rubber from Malaya were planted for the first time. The road from there to Trang, Phatthalung. Ports for trade with foreigners, etc. It is very quite golden age three. Initially the city Thapthiang (2458 to date) preceding the reign of King Rama VI. Coinciding with the first World War, His Majesty said. Orchid urban areas that are not safe from enemies. A cholera epidemic fever. He graciously Move the town located at Tubtiang. This is the location of the city of Trang today's game.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History of Trang is started in the Rattanakosin period. The evidence is inscribed by measuring SEMA, Nakhon Si Thammarat, which said, Trang's head when things up to the city and other evidence , found at a later time.3 phases
.
1. High up the town district Khuan Thani (1999)2354-2436) match during the reign of King Buddha loetla nabhalai. Evidence from the Department of Trang, sun's ไภ Ministry of justice; the governor Trang first. The city at Khuan Thani. (in kantang nowadays.8 kilometers)
.
2. High up the town kantang (1999)2436-2458) corresponds to the reign of King Rama V This era of ratsada Nu artificial มหิศรภักดี (SIM B Na Ranong) as governor. He saw that the old town area is Khuan Thani is far from the coast.Because this is a community. There's a Chinese to live a lot. During such ratsada Nu artificial มหิศรภักดี governor here, Trang has development greatly, such as the rubber from Malay and for the first time.Build harbor to accommodate foreign trade, etc., is the golden age do quite
.
3. High up the town THAP thiang (1999)2458 until the present). Pass to the reign of Rama VI Which matches during World War II 1 was a royal. The city is not safe from kantang area extremely.He graciously pleased. To move the city located at the district over lunch. Which is the location of Mueang Trang district at present that.