เธอบอกฉันว่า ถ้าได้มาอีกเธอจะมาพายเ

เธอบอกฉันว่า ถ้าได้มาอีกเธอจะมาพายเรือแคนูอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

She told me that she would come again if I have a canoe again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

She told me that if she had come to the canoe again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

She told me that if she has another canoe.