ผมมีข่าวร้ายจะบอกคุณผมไม่ได้ไปอังกฤ

ผมมีข่าวร้ายจะบอกคุณ
ผมไม่ได้ไปอังกฤษแล้ว เพราะว่ามีปัญหาทางของลูกค้า
หวังว่าคุณคงจะเข้าใจ
เราค่อยวางแผนที่จะเจอกันในปีหน้าดีมั้ย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have bad news to tell you.I did not go to England, because there is a problem of the customer.I hope you would understand.We then plan to meet in the next year as well, right?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have bad news to tell you
, I did not go to England. Because of the problems of customers
hope you understand
we can plan to meet next year it good.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have bad news for you. I didn't go to England. Because there are problems of customers

I hope you understand we can plan to meet next year ดีมั ้ย.