รบกวนยืนยัน การขนส่งสินค้า รายละเอี

รบกวนยืนยัน การขนส่งสินค้า รายละเอียดดังนี้
1. ยืนยัน ทะเบียนรถ หัวลาก ชื่อคนขับรถ และเบอร์มือถือ ให้ด้วยค่ะ
2. นัดให้ไป load สินค้า วันอาทิตย์ที่ 20 ธ.ค. 58 เวลา 08.00 น.
3. ส่งสินค้าให้ KAO วันจันทร์ที่ 21 ธ.ค. ไม่เกิน 16.00 น.
4. เตรียม Adaptor ที่ใช้ load สินค้า ไปที่โรงงานด้วยค่ะ
5. ถ้าเป็นคนขับรถใหม่ ช่วยแจ้งการไปติดต่อเพื่อ load สินค้าที่ KAO ด้วยค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Interfering with the confirmation. Cargo details:1. car registration confirmation, the head of the drag. Driver name and mobile number,.2. to load an item strikes Sunday 8.00 a.m. Dec. 20 58 times.3. KAO, Monday, Dec. 21 no later than 16.00 hrs.4. prepare the Adaptor that is used to load the item factory.5. If a new notice to drive to load items that KAO.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Disturb confirm, carriage of goods, details as follows:
1. Confirm registration, drag head ID drive and mobile number. Please
2. Plans to go. Load products on Sunday 20 Dec 58 time 08.00.
3. Shipment to KAO Monday 21 Dec not exceeding 16.00.
4.Prepare Adaptor used load products at the factory.
5. If a new driver, please inform the contact to load goods KAO. .