ด้วย SIAP ได้คัดเลือกให้ดิฉันได้เข้

ด้วย SIAP ได้คัดเลือกให้ดิฉันได้เข้าอบรมหลักสูตร ดิฉันได้ขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูงที่ท่านได้ให้โอกาสนี้กับดิฉัน แต่ด้วยขณะนี้ดิฉันมีภาระกิจต้องดูและครอบครัวซึ่งบิดาของฉันป่วยอย่างกระทันหัน และดิฉันมีงานที่ต้องเร่งทำอีกจำนวนมาก ทำให้ไม่สามารถเตรียมเอกสารต่างๆและไม่สามารถเข้าร่วมอบรมครั้งนี้ ดิฉันจึงขอสละสิทธิเข้าอบรมครั้งนี้และขอให้ท่านได้พิจารณาผู้สมัครท่านอื่นของสำนักงานเศรษฐกิจการเกษตรเข้าอบรมแทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

With selected SIAP training courses, I. I thank you very much for this opportunity given to me but by now I have a family and need to view mission which my father suddenly sick and I have a lot of work to accelerate. Do not allow preparing documents and could not attend this time, I request a waiver this time, attendance, and ask that you consider the other candidate's Office of agricultural economics course instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The SIAP has selected me to be training. Thank you very much for this opportunity that you have given to me. But now I have a mission to see family and my father, who suddenly ill. I have a job to do and a lot of speed. It is impossible to prepare the documents and could not attend this training. I hereby waive, participants were asked to consider the candidates and other participants of the Office of Agricultural Economics.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

With the SIAP have recruited me training courses. I thank you very much that you give to me. But now I have a mission to take care of the family, which my father ill suddenly. And I have to work more on the way. Unable to prepare documents and cannot attend this training I hereby waive this training and to ask you to consider another candidate of the office of agricultural economy training instead.