ปิดเทอม พ่อเลยไม่ให้ฉันกลับกรุงเทพ

ปิดเทอม พ่อเลยไม่ให้ฉันกลับกรุงเทพ ฉันต้องรอเปิดเทอม ถ้ากลับโดยรถทัวร์ฉันก็ขี้เกียจใช้เวลาในการนั่งรถ26ชั่วโมง จะไปโดยเครื่องบินฉันก็ไม่มีเงิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Father's age at all, I'm back to Bangkok. Do I have to wait to start. If return by bus I was lazy to take the time to drive 26 hours. Going by plane, I have no money.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Semester father did not allow me to Bangkok. I have to wait semester If returning by bus, I was too lazy to take the time to sit 26 hours. I had no money to go by plane.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Summer vacation, I won't give me back to Bangkok, I must wait for the school If I was too lazy to take back by bus in the car ride 26 hours To take a plane, I have no money