แม้เทียบกันระหว่างปี 2553 กับ 2554

แม้เทียบกันระหว่างปี 2553 กับ 2554 จะพบว่า ปี 2554 อัตราการเติบโตต่ำกว่าปี 2553 เครื่องดื่มบางประเภทถึงกับติดลบ แต่ก็เป็นเพียงผลกระทบชั่วคราวจากเหตุการณ์น้ำท่วม เมื่อปลายปี 2554 ในปี 2555 ทุกค่ายต่างแย่งชิงตลาดเครื่องดื่มที่ไม่ใช่แอลกอฮอล์กันอย่างดุเดือดผ่านข่าวตามสื่อต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Even in comparison with the year 2553 2554 between the wonder years 2554 of the lower growth rate year 2553 to certain types of beverages with a negative, but it is only a temporary effect of the flood. When, late in the year 2554 2555 different camps every contested non-alcoholic beverage market together wildly through the news media.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Even during the years 2553 to 2554 compared to the year 2554 growth rate was lower than the year 2553 with a deficit of some types of drinks. But it is only a temporary impact from flooding in late 2554 in the year 2555 all camps vying non-alcoholic beverage market fiercely through the news media.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

แม้เทียบกันระหว่างปี 2553 กับ 2554 จะพบว่า . 2554 อัตราการเติบโตต่ำกว่าปี 2553 เครื่องดื่มบางประเภทถึงกับติดลบแต่ก็เป็นเพียงผลกระทบชั่วคราวจากเหตุการณ์น้ำท่วมเมื่อปลายปี 2554 2555 จะสามารถทุกค่ายต่างแย่งชิงตลาดเครื่องดื่มที่ไม่ใช่แอลกอฮอล์กันอย่างดุเดือดผ่านข่าวตามสื่อต่าง