เนื่องในวโรกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพ

เนื่องในวโรกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ 5 ธันวาคม 2557 เทศบาลเมืองหัวหินจึงร่วมกับชมรมจักรยานไกลกังวลหัวหิน รวมทั้งองค์กรภาครัฐและเอกชน จัดการแข่งขันจักรยานชิงถ้วยพระราชทาน HUA HIN CYCLING CLASSIC 2014 ขึ้น เพื่อเป็นการแสดงความสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณและแสดงความจงรักภักดี ต่อพระมหากษัตริย์ผู้ทรงกอปรด้วยพระราชกรณียกิจอันเป็นประโยชน์ต่อพสกนิกรไทยตลอดมา ผ่านการแสดงความสามัคคี ความมีน้ำใจนักกีฬา รู้แพ้ รู้ชนะ รู้อภัย

โดยการแข่งขันในครั้งนี้ ประกอบด้วยการแข่งขันจักรยานชิงถ้วยพระราชทานสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ QUEEN’S CUP TOUR OF HUA HIN 2014 และ การแข่งขันจักรยานเสือภูเขาชิงถ้วยพระราชทานพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ KING’S CUP HUA HIN MOUNTAIN BIKE CLASSIC 2014 ซึ่งการแข่งขันรายการนี้ถือเป็นการแข่งขันอันทรงเกียรติที่มีถ้วยพระราชทานมากที่สุดของประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

H.m. King's day His Majesty the King's December 5, 2014, in cooperation with the municipality of Hua Hin bike club Hua Hin organisation concerned so far, including the public and private sectors. Manage the HUA HIN bike CYCLING CLASSIC Cup 2014 up to show the sense in divine grace and devotion. The Kings also composed with gives a Thai civilian benefits throughout the coming through to show unity considerate athletes know the loss. Know your win. Knowledge of pardon By this time the competition consists of a race bike Cup Sirikit Phra Borommarachininat H.R.H. King QUEEN CUP TOUR OF HUA HIN mountain bike races, and the 2014 Cup, Cup, Royal thanop RA the King KING CUP HUA HIN MOUNTAIN BIKE CLASSIC 2014 that the race is regarded as a prestigious competition which has a Cup to give most of the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On the occasion of his birthday today. The King's December 5, 2557, in conjunction with Hua Hin Municipality Hua Hin bike. Including public and private sector organizations. Competition Bicycle Cup HUA HIN CYCLING CLASSIC 2014 to express their gratitude for the kindness and devotion. To the King, who was endowed with royal duties that benefit the population throughout Thailand. Through the unity The sportsman draw to forgive. , by this competition Include a bike race Queen Sirikit Cup. Queen QUEEN'S CUP TOUR OF HUA HIN 2014 and a mountain bike race trophy His Majesty KING'S CUP HUA HIN MOUNTAIN BIKE CLASSIC 2014, the tournament has a prestigious competition with a trophy for most of the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On the occasion of the birthday. His Majesty the king 5 December 2557 เทศบาลเมืองหัวหิน CBDC when cycling club head stone. As well as public and private organizations The competitive cycling cup HUA HIN CYCLING.2014 up to show the consciousness of divine grace, and show loyalty. For the king hath duties that are useful to the people all the time. ผ่านการแสดง Thai unity sportsmanship. Know defeat.Do forgive
.
.In this competition. Consists of a bicycle race queen Sirikit cup QUEEN 'S CUP TOUR OF HUA HIN 2014 and The mountain bike cup his majestyCUP HUA HIN MOUNTAIN BIKE CLASSIC 2014 which this event is considered a prestigious competition with cup and most of the country!