ฉันขอโทษสำหรับเรื่องเมื่อคืนที่ทำให

ฉันขอโทษสำหรับเรื่องเมื่อคืนที่ทำให้เราทั้งคู่รู้สึกไม่ดี
ขอโทษที่ฉันทำตัวงี่เง่ากับคุณ
ขอโทษที่ฉันเข้าใจคุณไม่มากพอ
และขอบคุณที่คุณพยายามทำเพื่อฉัน เพื่อเรา ขอบคุณจริงๆ
ฉันสัญญาว่าฉันจะทำตัวเองให้ดีขึ้นจะไม่งี่เง่าต่อคุณอีก ขอบโทษจริงๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize for the story last night that made us both feel bad.Excuse me, I made a stupid to you. I apologize that I do not understand you.And thank you for trying to do so I'm really grateful to us. I promise that I will do better for yourself is not an idiot, you again. The edge of the penalty, really.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am sorry about last night, that made ​​us both feel bad,
sorry I'm such a fool for you
I'm sorry, I understand you very well
and appreciate you trying to do to me, so I thank you
, I promise that I will keep myself. Better not really blame the idiot next to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry about last night that we both feel bad. Sorry I do stupid things to you.
I understand you enough
and thank you try for me, for us, thank you
.I promise that I will make it better not stupid to you, so sorry.