ฉันไม่ใช่คนสวยที่สุด และอาจจะไม่ใช่

ฉันไม่ใช่คนสวยที่สุด และอาจจะไม่ใช่คนที่ดีที่สุดแต่ฉันรักคุณที่สุด

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は最も美しい人々 とたぶんない最高のではないが、あなたを愛しています。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私が最も美しいじゃありません そして、おそらく最高のが、私はあなたを愛していません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は最も美しいホテルの 1 つではありませんがベストではないかもしれないが、私はあなたを愛しています。