เรื่องราวความรักของ

เรื่องราวความรักของ "แม่นาคพระโขนง"

เรื่องราวความรักของ "แม่นาคพระโขนง" ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ หรือภาพยนตร์ หลายต่อหลายครั้ง นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2470 ที่นำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ โดย หม่อมราชวงศ์อนุศักดิ์ หัสดินทร์ แต่พอสร้างแล้วฉายจนฟิล์มเปื่อย และหายสาปสูญไปอยางน่าเสียดาย จึงไม่ปรากฏชื่อและข้อมูลของนักแสดงนำของภาพยนตร์ในเวอร์ชั่นนี้

ต่อมามีการสร้าง "นางนาคพระโขนง" อีก 2 เวอร์ชั่น ในรูปแบบภาพยนตร์ คือในปี พ.ศ. 2495 และปี พ.ศ. 2498 แต่ก็ไม่ปรากฏข้อมูลนักแสดงนำเช่นกัน

กระทั่งปี พ.ศ.2502 บท "แม่นาคพระโขนง" ถูกถ่ายทอดอีกครั้ง โดย "ปรียา รุ่งเรือง" สาวฮอทในสมัยนั้น ซึ่งภายหลังได้กลายเป็นนางเอกที่รับบท "แม่นาค" มากที่สุด ถึง 4 ครั้ง ทั้งในปี 2502, 2505, 2511 และ 2521 เว้นไปเพียงปีเดียว "วิไลวรรณ วัฒนพาณิช" ก็มาสวมบทแม่นาคคนต่อไป ในชื่อเรื่อง "แม่นาคคืนชีพ"

พ.ศ.2513 เป็นคิวของ "อรัญญา นามวงศ์" ในเรื่อง "แม่นาคพระนคร" ประกบกับพระเอกผู้ล่วงลับ "มิตร ชัยบัญชา"

พ.ศ.2516 ฮอทถึงขนาดถูกนำมาทำเป็นภาพยนตร์ 2 ครั้ง คือ "แม่นาคพระโขนง" และ "แม่นาคอาละวาด" ผู้มารับบทนี้คือ "สุภัค ลิขิตกุล" อดีตนางงาม

ต่อมาหนัง "แม่นาค" เริ่มทำออกมาจนเฝือ และเกิด "แม่นาคอเมริกา" มีดาราฝรั่งมาแสดง และเมื่อไปไกลได้ถึงอเมริกาปีต่อมาเราก็ได้เห็น "แม่นาคบุกโตเกียว" โดย "ภาวนา ชนะจิต" ฉายา "ไข่มุกแห่งเอเชีย" ซึ่งเพิ่งจบชีวิตไปอย่างปริศนา

พ.ศ.2528 เกิด "นางนาค ภาคพิสดาร" แค่ชื่อเรื่องก็ชวนอมยิ้ม พอมาเจอชื่อนักแสดงนำอย่าง "โน้ต เชิญยิ้ม" กับ "สีดา พัวพิมล" เลยเข้าใจเวอร์ชั่นนี้น่าจะเรียกเสียงหัวเราะได้พอสมควร

นักแสดงสาวและผู้กำกับมากฝีมืออย่าง "ชุดาภา จันทเขตต์" ก็เคยรับทแม่นาคใน "แม่นาคคืนชีพ" ปี พ.ศ.2533

"ตรีรัก รักการดี" รับบท "แม่นาค" ใน "แม่นาคเจอผีปอบ" ปะทะกับ "ณัฐนี สิทธิสมาน" ต้นตำรับผีปอบ ในปี พ.ศ.2535 เธอยังมารับบท "แม่นาค" อีกครั้งในเวอร์ชั่นละคร ในปี พ.ศ.2532

พ.ศ.2537 มี "แม่นาคพระโขนง" ที่รับบทโดย "ดาริน กรสกุล" และเวอร์ชั่นที่ถูกพูดถึงมากที่สุดคือ "นางนาก" ในปี พ.ศ.2542 ที่ขึ้นทำเนียบหนังไทยร้อยล้านเรื่องแรก ส่งผลให้ "ทราย เจริญปุระ" เป็นนางเอกร้อยล้านคนแรกในเมืองไทย กับฉากห้อยหัวบนขื่อศาลาอันติดตา

ใน "นาค รักแท้/วิญญาณ/ความรัก" ที่มีนางเอกพระเอกคู่ยุคปัจจุบันอย่าง "แตงโม ภัทรธิดา" กับ "ซี ศิวัฒน์" ก็มีนักแสดงสาวชื่อ "พรทิพย์ ปาปะนัย" รับบท "แม่นาค"

ส่วนที่เป็นแอนิเมชั่นครั้งแรกในเรื่อง "นาค" ในปี พ.ศ.2551 ให้เสียงโดยนักร้องสาวเสียงสวย "เอ๊ะ ศศิกานต์"

"แม่นาค 3D" ภาพยนตร์แม่นาค 3 มิติเรื่องแรก เมื่อปีที่แล้ว นำแสดงโดยเจ้าสาวมาดๆ อย่าง "ตั๊ก บงกช" และล่าสุดกับ "ใหม่ ดาวิกา" แม่นาคหน้าสวยจาก "พี่มาก..พระโขนง"

ส่วนเวอร์ชั่นที่เป็นละครนางเอกสาวที่รับบท "แม่นาค" มีทั้ง ปริศนา วงศ์ศิริ, ลีลาวดี วัชโรบล, ติ๊ก กัญญารัตน์ จิรรัชชกิจ, อั้ม พัชราภา ไชยเชื้อ หรือ น้ำฝน กุลณัฐ ปรียะวัฒน์

รวมทั้งในเวอร์ชั่นละครเวที ที่โดดเด่นและโด่งดัง คงจะเป็น นัท มีเรีย รับบท "แม่นาคพระโขนง เดอะมิวสิคัล" เมื่อปี 2552 และ น้ำมนต์ ธีรนัยน์ ณ หนองคาย ใน "แม่นาค เดอะมิวสิคัล" เมื่อปี 2552 เช่นเดียวกัน
คนคือ...
๑. ท่านขรัวโต (สมเด็จพระพุฒาจารย์ โต พรหมรังสี วัดระฆัง)
๒. พระพุทธยอดฟ้า (พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก
รัชกาลที่ ๑)
๓. จำไม่ได้ว่าใคร
๔. อีนาคพระโขนง
แล้วให้คน ไปคอยถามผู้ที่เข้าออกประตูวังทุกคนว่า ตามรายชื่อ
ทั้ง ๔ คนนั้น รู้จักใครบ้าง
ความมีชื่อเสียงของแม่นาคได้ทำให้วัดมหาบุศย์ ริมคลองประเวศ
บุรีรัมย์ แขวงพระโขนง เขตพระโขนง กทม. พลอยเป็นที่รู้จักของคนทั้ง
หลายด้วย ในฐานะเป็นวัดที่ฝังศพแม่นาค
วัดมหาบุศย์นี้ พระศรีสมโภชน์ (พระศรีสมโพธิ) เจ้าคณะวัดสุวรรณฯ เป็นผู้สร้าง ตั้งแต่สมัยรัชกาล
ที่ ๒ ในขณะที่ท่านยังเป็นพระมหาบุศย์
เรื่องราวของแม่นาคมีทั้งที่เป็นนิยายและภาพยนตร์ บุคคลแรกที่ทำให้ "แม่นาคพระโขนง" โด่งดังขึ้นมา ก็คือ...สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระนราธิปประพันธ์พงษ์ พระองค์ท่านทรงนำเรื่อง 'อีนาคพระโขนง' ออกแสดงเป็นละครเวทีที่โรงละครปรีดาลัยจนเกรียวกราวได้รับการต้อนรับจากดูเป็นอย่างมาก จนต้องแสดงซ้ำอยู่ถึง ๒๔ คืน
ในนิยาย กล่าวถึงแม่นาคว่า.....ที่พระโขนง มีเศรษฐีสองสามีภรรยาชื่อตามั่นกับยายมี (หมี) ทั้งสองมีลูกสาวที่สวยที่สุดในย่านพระโขนง จึงมีหนุ่มๆมาติดพันหลายคน มากก็เป็นคนหนึ่งในจำนวนนั้นแต่เพราะหนุ่มมากชอบประพฤติกรรมตัวเป็นนักเลงโต ตามั่นจึงพยายามกีดกันและตัดการหมั้นทองนาคให้กับเสี่ยย้งทองนาคจึงตัดสินใจหนีตามหนุ่มมาก ในวันที่เสี่ยย้งยกขบวนขันหมากมา หลังจากได้ทองนาคมาเป็นภรรยา มากก็กลับตัวเป็นคนดี ขยันขันแข็งทำมาหากิน ทั้งสองจึงอยู่กันอย่างมีความสุข ต่อมาทองนาคตั้งท้อง ก็พอดีมากถูกเกณฑ์ทหาร มากต้องไปเป็นทหาร จึงฝากลุงกับป้าชื่อตาหอยกับยายหมาให้ช่วยดูแลทองนาค(เพราะบิดามารดาของมากเสียไปแล้ว จึงต้องมาฝากลุงกับป้าให้ช่วยดูแลภรรยา) ตาหอยยายหมาเป็นห่วงหลานสะใภ้ จึงรับทองนาคไปอยู่ด้วย ทองนาคเป็นคนขยันขันแข็งถึงกำลังท้องไส้ ก็ยังช่วยหาบขนมขายทุกวัน จนกระทั่ง... กลางดึกคืนหนึ่งทองนาคเกิดเจ็บท้องจะคลอดลูก ตาหอยจึงรีบไปตามหมอตำแย(หญิงที่ช่วยทำคลอดสมัยก่อน) ชื่อยายจั่น มาทำคลอดให้ แต่ยายจั่นไม่สามรถทำอะไรได้เพราะเด็กในท้องขวางตัว และทองนาคไม่มีลมเบ่ง ในที่สุด... ทองนาคก็ขาดใจตายทั้งที่ลูกยังอยู่ในท้อง การตายลักษณะนี้เรียกว่า.....ตายทั้งกลม! ซึ่งเชื่อกันว่า ผีพวกนี้แรงทั้งแม่ทั้งลูก
ในวันฝังทองนาค นายทุย(เพื่อนของมากที่ถูกเกณฑ์ทหารด้วยกัน) ได้กลับมาบ้านที่พระโขนง และมาทันช่วยหามศพทองนาคไปฝังที่ป่าช้าวัดมหาบุศย์ หลังจากนั้น... พอตกดึก ชาวบ้านใกล้วัดมหาบุศย์ก็จะได้ยินเสียงทองนาคเห่กล่อมลูกอยู่ที่โคนต้นตะเคียนใกล้คลอง ด้วยสำเนียงอันโหยหวน มีเสียงเด็กร้องไห้ เสียงผู้หญิงหยาดเย็นปลอบโยน ประสานด้วยเสียงหมาหอน... บรื๋อออ์!
ในตอนแรก... ทองนาคก็ไม้ได้ดุร้ายอะไรนัก จนกระทั่งลูกชายของนางไปเล่นกับเด็กวัดแล้วถูกเด็กวัดรังแกนางจึงหลอกพวกเด็กวัด ด้วยการยื่นมือยาวๆ จะจับเท่านั้น แต่ไม่ได้ทำอะไรรุนแรง ทำเอาพวกเด็กวัดจับไข้กันเป็นแถว แต่รายที่ทองนาคเล่นงานอย่างจริงจังก็คือ เสี่ยย้ง เพราะเสี่ยย้งเคยปลุกปล้ำนางมาครั้งหนึ่ง นางทองนาคจึงบีบคอเสี่ยย้งจนตาย เมื่อมากกลับมาที่พระโขนง ก็พบทองนาครอรับอยู่ท
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Love story of "Phra khanong Naga River" was build as a drama or a movie many many times since the reveal 2470 (1927) as a movie by a King pass on magical projection but dinot code created through the film and generally lost money lost ayang unfortunately. It does not appear in the name and information of the actors of cinema in this version.Later, with the creation of "Mrs. Nakphrakhonong" another movie format version 2 is in, but he did not appear and 2495 (1952) 2498 (1955) information such as a performer.Even the 2502 (1959) Mae Nak Phra khanong "chapter" is live again with "glory" priya. Hot girls in it, which later became a heroine who is chapter. "Mother Club" with a maximum of 4 times in the year 2505 (1962), 2502, 2511 (1968) and just one year "highlighting 2521 (1978) wilaiwan taste trader" mother role came the next person Naga. In the title "mother Club back to life," he said.2513 (1970) is the name of the queue "for" Aran Wong-SV "Mae Nak Phra Nakhon" mesh with a hero who "die"; the victory!2516 (1973) hot to being made into a movie twice is "Mae Nak Phra khanong" and "mother" who pick rampage Naga chapters, this is the "historical" Gulls to write Miss Supak.Later, the movie "mother Club" Started out so far to change one's plans and "mother nakhomerika" Dara is coming and when to show up to America a year later, we have seen "Mae Nak invade Tokyo" by "mental prayer" won the nickname "Pearl of Asia," he said. That just ended to life puzzle2528 (1985) Born "Mrs. Naak phitdan sector" is just a title, it invited omyim. I had come across the name actors bring "notebook. Invitation to smile "with" never understand "SIDA phimon purr in this version is likely to get some laughter.A young actor and a very skilled Director, "Chung's exposed. Chan NAK, "thamae thakhet ever obtained in" Mae Nak resurrection "2533 (1990)"Tri-love love good" as "Mae Mae Nak ghost encounters" in the "Fight Club" an ogre with a "no permission" to release the authentic spirit ... an ogre at 2535 (1992) She has also received the chapter "mother Club" in the drama version 2532 (1989)Mae Nak Phra khanong is 2537 (1994) "" received by "article" currency ETCs and Darin version was talking about the most is "Mrs. Naak" in Thai leather seat at 2542 (1999) hundred million for the first story. As a result, "the sand grow Pura" was the first hundred million heroine in Thailand with a Pavilion roof on a hanging scene track.In "Naga true love/spirit/love" with dual current era hero heroine "watermelon" daughters "with Patra sea serene tantayaporn" young actors were called "Janel Spa cover to imply" as "mother Club"That is the first animation title "Naga" on the young singer, 2551 (2008) sounds pretty "e sasikan""Mae Nak 3D" on 3-d movies first title Mae Nak. Last year, the bride, starring mat "tak Bongkot" and the latest "new" check with David Villa. Mae Nak in front of the beautiful "brother so much .., prakanong," he said.Best version is the young heroine character Tidus. "Mother Club" with Siri dynasty puzzle, candle stick, vacharobon chakit am jitima KANYA King, jewel, patcharaporn exposed to wind, rain, water, or fuel Chai NAT pri ... tantayaporn.As well as in the version featured theatre and there is 1 nut would be as "Mae Nak Phra khanong the music culture," he said. When the year 2552 (2009) and holy water wise man nai as follows in "Mae Nak the music culture," he said. When the year 2552 (2009) as well.People are ... 1. Your avatar-(King David's prom tha Toh radiation output. Temple bells) 2. Blue Buddha (Phra bat Somdet Phra phuttha male kite sky popular all over the world.King Rama v 1) 3. don't remember anyone. 4. E-NAK Phra khanong And then, to keep those door access questions that address, according to Wang.All 4 people that know who The mother of the famous Club has made to measure, but. Mahanak CanalBuriram prakanong Bangkok Phra khanong gem is known of all people.Many. As the temple burial Mae Nak Wat Maha but. Phra Si right phot (Phra Sri somphothi) The owner of the WAT suwan as author since the reign of.At 2, while he is also a God, but. The story of Mae Nak with both fiction and movies. The first person to make the famous "Mae Nak phrakhanong ' it is ... King's Royal family. Department of his descendants, narathip Pong He's giving his ' e ' is displayed, prakanong, Naga Theatre at the theatre until the University punnpreeda furor has received a warm welcome from the view very seriously. Until the show is repeated up to 24 nights. In the novel, she mentioned that the Naga prakanong ..... A millionaire couple husband and wife name, eyes firmly with both a grandmother (bears) has the most beautiful daughter in yanphrakhonong so many men love so much and it is one, but because of the very young prefer to conduct of the thugs! Solid eye trying to discourage and eliminate engaged with gold Naga gold yong rich person Naga decides to flee, according to young. For the rich man's son yong flock Khan maak. After the Gold Club as his wife, it is a good man back to diligent work to earn two live together happily. Later, gold was a very fit pregnancy Club is very military recruits to be thus deposited with Uncle famous Oyster eyes aunt with her dogs to help care for their patients (because Naga gold very lost. It must be deposited with an uncle, aunt helped take care of his wife.) Eye shells, grandmother granddaughter worried dog female relative by marriage it is gold, which is. The Gold Club is a diligent man thong already stuffed, they can also help find biscuit sales every day until ... The middle of the night one night gold was born in Naga stomachache to baby. Eye shells, so hurry along midwifery (women who helped make the past birth) The name grandmother Chan came to birth, But grandmother Chan cannot do anything because the children in the local area and the Gold Club, there are no winds to grandstand in the final ... Gold Club, die die either on the ball is still in the. This feature is called death ..... death and round! "which is believed they both force mother and daughter. For buried Gold Club Mr. dried and curled (friends of the recruits were together). Has returned home to find the bodies and help keep the Phra khanong copper Naga Temple Cemetery burial, but? After that, ... Enough to fall late at night. Villagers near WAT Maha but will hear the Gold Club he is the Bishop ball, lull, Thailand, near the Canal. With its eerie cry baby sound accent. Sounds a woman to drip solder Scrubs cool voice the dog to howl ... Borue ออ์! In the first episode ... Gold Club, wood has fierce? more until her son to play with children and Mrs Temple, it is to annoy their children, children with a measure of fraud filed lengthy hand to catch but didn't do anything drastic done to remove their children from the chapkhai Temple in large numbers, but the same gold which tackle seriously is that the rich man's son yong yong had to wrestle with alarm because of the rich man's son once came to her. Mrs. gold so squeeze the rich person's neck until Club yong died. When gold was found at makklap, Phra khanong, Naga is waiting to receive ...
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรื่องราวความรักของ "แม่นาคพระโขนง" ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ หรือภาพยนตร์ หลายต่อหลายครั้ง นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2470 ที่นำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ โดย หม่อมราชวงศ์อนุศักดิ์ หัสดินทร์ แต่พอสร้างแล้วฉายจนฟิล์มเปื่อย และหายสาปสูญไปอยางน่าเสียดาย จึงไม่ปรากฏชื่อและข้อมูลของนักแสดงนำของภาพยนตร์ในเวอร์ชั่นนี้

ต่อมามีการสร้าง "นางนาคพระโขนง" อีก 2 เวอร์ชั่น ในรูปแบบภาพยนตร์ คือในปี พ.ศ. 2495 และปี พ.ศ. 2498 แต่ก็ไม่ปรากฏข้อมูลนักแสดงนำเช่นกัน

กระทั่งปี พ.ศ.2502 บท "แม่นาคพระโขนง" ถูกถ่ายทอดอีกครั้ง โดย "ปรียา รุ่งเรือง" สาวฮอทในสมัยนั้น ซึ่งภายหลังได้กลายเป็นนางเอกที่รับบท "แม่นาค" มากที่สุด ถึง 4 ครั้ง ทั้งในปี 2502, 2505, 2511 และ 2521 เว้นไปเพียงปีเดียว "วิไลวรรณ วัฒนพาณิช" ก็มาสวมบทแม่นาคคนต่อไป ในชื่อเรื่อง "แม่นาคคืนชีพ"

พ.ศ.2513 เป็นคิวของ "อรัญญา นามวงศ์" ในเรื่อง "แม่นาคพระนคร" ประกบกับพระเอกผู้ล่วงลับ "มิตร ชัยบัญชา"

พ.ศ.2516 ฮอทถึงขนาดถูกนำมาทำเป็นภาพยนตร์ 2 ครั้ง คือ "แม่นาคพระโขนง" และ "แม่นาคอาละวาด" ผู้มารับบทนี้คือ "สุภัค ลิขิตกุล" อดีตนางงาม

ต่อมาหนัง "แม่นาค" เริ่มทำออกมาจนเฝือ และเกิด "แม่นาคอเมริกา" มีดาราฝรั่งมาแสดง และเมื่อไปไกลได้ถึงอเมริกาปีต่อมาเราก็ได้เห็น "แม่นาคบุกโตเกียว" โดย "ภาวนา ชนะจิต" ฉายา "ไข่มุกแห่งเอเชีย" ซึ่งเพิ่งจบชีวิตไปอย่างปริศนา

พ.ศ.2528 เกิด "นางนาค ภาคพิสดาร" แค่ชื่อเรื่องก็ชวนอมยิ้ม พอมาเจอชื่อนักแสดงนำอย่าง "โน้ต เชิญยิ้ม" กับ "สีดา พัวพิมล" เลยเข้าใจเวอร์ชั่นนี้น่าจะเรียกเสียงหัวเราะได้พอสมควร

นักแสดงสาวและผู้กำกับมากฝีมืออย่าง "ชุดาภา จันทเขตต์" ก็เคยรับทแม่นาคใน "แม่นาคคืนชีพ" ปี พ.ศ.2533

"ตรีรัก รักการดี" รับบท "แม่นาค" ใน "แม่นาคเจอผีปอบ" ปะทะกับ "ณัฐนี สิทธิสมาน" ต้นตำรับผีปอบ ในปี พ.ศ.2535 เธอยังมารับบท "แม่นาค" อีกครั้งในเวอร์ชั่นละคร ในปี พ.ศ.2532

พ.ศ.2537 มี "แม่นาคพระโขนง" ที่รับบทโดย "ดาริน กรสกุล" และเวอร์ชั่นที่ถูกพูดถึงมากที่สุดคือ "นางนาก" ในปี พ.ศ.2542 ที่ขึ้นทำเนียบหนังไทยร้อยล้านเรื่องแรก ส่งผลให้ "ทราย เจริญปุระ" เป็นนางเอกร้อยล้านคนแรกในเมืองไทย กับฉากห้อยหัวบนขื่อศาลาอันติดตา

ใน "นาค รักแท้/วิญญาณ/ความรัก" ที่มีนางเอกพระเอกคู่ยุคปัจจุบันอย่าง "แตงโม ภัทรธิดา" กับ "ซี ศิวัฒน์" ก็มีนักแสดงสาวชื่อ "พรทิพย์ ปาปะนัย" รับบท "แม่นาค"

ส่วนที่เป็นแอนิเมชั่นครั้งแรกในเรื่อง "นาค" ในปี พ.ศ.2551 ให้เสียงโดยนักร้องสาวเสียงสวย "เอ๊ะ ศศิกานต์"

"แม่นาค 3D" ภาพยนตร์แม่นาค 3 มิติเรื่องแรก เมื่อปีที่แล้ว นำแสดงโดยเจ้าสาวมาดๆ อย่าง "ตั๊ก บงกช" และล่าสุดกับ "ใหม่ ดาวิกา" แม่นาคหน้าสวยจาก "พี่มาก..พระโขนง"

ส่วนเวอร์ชั่นที่เป็นละครนางเอกสาวที่รับบท "แม่นาค" มีทั้ง ปริศนา วงศ์ศิริ, ลีลาวดี วัชโรบล, ติ๊ก กัญญารัตน์ จิรรัชชกิจ, อั้ม พัชราภา ไชยเชื้อ หรือ น้ำฝน กุลณัฐ ปรียะวัฒน์

รวมทั้งในเวอร์ชั่นละครเวที ที่โดดเด่นและโด่งดัง คงจะเป็น นัท มีเรีย รับบท "แม่นาคพระโขนง เดอะมิวสิคัล" เมื่อปี 2552 และ น้ำมนต์ ธีรนัยน์ ณ หนองคาย ใน "แม่นาค เดอะมิวสิคัล" เมื่อปี 2552 เช่นเดียวกัน
คนคือ...
๑. ท่านขรัวโต (สมเด็จพระพุฒาจารย์ โต พรหมรังสี วัดระฆัง)
๒. พระพุทธยอดฟ้า (พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก
รัชกาลที่ ๑)
๓. จำไม่ได้ว่าใคร
๔. อีนาคพระโขนง
แล้วให้คน ไปคอยถามผู้ที่เข้าออกประตูวังทุกคนว่า ตามรายชื่อ
ทั้ง ๔ คนนั้น รู้จักใครบ้าง
ความมีชื่อเสียงของแม่นาคได้ทำให้วัดมหาบุศย์ ริมคลองประเวศ
บุรีรัมย์ แขวงพระโขนง เขตพระโขนง กทม. พลอยเป็นที่รู้จักของคนทั้ง
หลายด้วย ในฐานะเป็นวัดที่ฝังศพแม่นาค
วัดมหาบุศย์นี้ พระศรีสมโภชน์ (พระศรีสมโพธิ) เจ้าคณะวัดสุวรรณฯ เป็นผู้สร้าง ตั้งแต่สมัยรัชกาล
ที่ ๒ ในขณะที่ท่านยังเป็นพระมหาบุศย์
เรื่องราวของแม่นาคมีทั้งที่เป็นนิยายและภาพยนตร์ บุคคลแรกที่ทำให้ "แม่นาคพระโขนง" โด่งดังขึ้นมา ก็คือ...สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระนราธิปประพันธ์พงษ์ พระองค์ท่านทรงนำเรื่อง 'อีนาคพระโขนง' ออกแสดงเป็นละครเวทีที่โรงละครปรีดาลัยจนเกรียวกราวได้รับการต้อนรับจากดูเป็นอย่างมาก จนต้องแสดงซ้ำอยู่ถึง ๒๔ คืน
ในนิยาย กล่าวถึงแม่นาคว่า.....ที่พระโขนง มีเศรษฐีสองสามีภรรยาชื่อตามั่นกับยายมี (หมี) ทั้งสองมีลูกสาวที่สวยที่สุดในย่านพระโขนง จึงมีหนุ่มๆมาติดพันหลายคน มากก็เป็นคนหนึ่งในจำนวนนั้นแต่เพราะหนุ่มมากชอบประพฤติกรรมตัวเป็นนักเลงโต ตามั่นจึงพยายามกีดกันและตัดการหมั้นทองนาคให้กับเสี่ยย้งทองนาคจึงตัดสินใจหนีตามหนุ่มมาก ในวันที่เสี่ยย้งยกขบวนขันหมากมา หลังจากได้ทองนาคมาเป็นภรรยา มากก็กลับตัวเป็นคนดี ขยันขันแข็งทำมาหากิน ทั้งสองจึงอยู่กันอย่างมีความสุข ต่อมาทองนาคตั้งท้อง ก็พอดีมากถูกเกณฑ์ทหาร มากต้องไปเป็นทหาร จึงฝากลุงกับป้าชื่อตาหอยกับยายหมาให้ช่วยดูแลทองนาค(เพราะบิดามารดาของมากเสียไปแล้ว จึงต้องมาฝากลุงกับป้าให้ช่วยดูแลภรรยา) ตาหอยยายหมาเป็นห่วงหลานสะใภ้ จึงรับทองนาคไปอยู่ด้วย ทองนาคเป็นคนขยันขันแข็งถึงกำลังท้องไส้ ก็ยังช่วยหาบขนมขายทุกวัน จนกระทั่ง... กลางดึกคืนหนึ่งทองนาคเกิดเจ็บท้องจะคลอดลูก ตาหอยจึงรีบไปตามหมอตำแย(หญิงที่ช่วยทำคลอดสมัยก่อน) ชื่อยายจั่น มาทำคลอดให้ แต่ยายจั่นไม่สามรถทำอะไรได้เพราะเด็กในท้องขวางตัว และทองนาคไม่มีลมเบ่ง ในที่สุด... ทองนาคก็ขาดใจตายทั้งที่ลูกยังอยู่ในท้อง การตายลักษณะนี้เรียกว่า.....ตายทั้งกลม! ซึ่งเชื่อกันว่า ผีพวกนี้แรงทั้งแม่ทั้งลูก
ในวันฝังทองนาค นายทุย(เพื่อนของมากที่ถูกเกณฑ์ทหารด้วยกัน) ได้กลับมาบ้านที่พระโขนง และมาทันช่วยหามศพทองนาคไปฝังที่ป่าช้าวัดมหาบุศย์ หลังจากนั้น... พอตกดึก ชาวบ้านใกล้วัดมหาบุศย์ก็จะได้ยินเสียงทองนาคเห่กล่อมลูกอยู่ที่โคนต้นตะเคียนใกล้คลอง ด้วยสำเนียงอันโหยหวน มีเสียงเด็กร้องไห้ เสียงผู้หญิงหยาดเย็นปลอบโยน ประสานด้วยเสียงหมาหอน... บรื๋อออ์!
ในตอนแรก... ทองนาคก็ไม้ได้ดุร้ายอะไรนัก จนกระทั่งลูกชายของนางไปเล่นกับเด็กวัดแล้วถูกเด็กวัดรังแกนางจึงหลอกพวกเด็กวัด ด้วยการยื่นมือยาวๆ จะจับเท่านั้น แต่ไม่ได้ทำอะไรรุนแรง ทำเอาพวกเด็กวัดจับไข้กันเป็นแถว แต่รายที่ทองนาคเล่นงานอย่างจริงจังก็คือ เสี่ยย้ง เพราะเสี่ยย้งเคยปลุกปล้ำนางมาครั้งหนึ่ง นางทองนาคจึงบีบคอเสี่ยย้งจนตาย เมื่อมากกลับมาที่พระโขนง ก็พบทองนาครอรับอยู่ท
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The love story of "แม่นาคพระโขนง" was used in a TV series or film, for so many times. Since 2001.2470 used for the construction of a film by R. petty's elephant, but enough to shine จนฟิล์ม abandoned tender. And the lost like shame. The unidentified and information of the lead actor of film in this version

.Later, creating the "narng nark Phra Khanong." 2 version in the form of film, is the 2495 and the year 2498 but does not appear to lead actor as well

data even years. BC2502 chapter "แม่นาคพระโขนง" was broadcast again by "Priya, prosperous" hot girls in those days, which later became the heroine who plays. "Maenak" most to 4 times, both in 2502 2505,,2511 2521 except and only one year "land culture of commercial" came playing maenak next in the title "maenak resurrection"

the 2513 a queue. "Bobby" in "capital" maenak mesh with the hero the deceased "MITR chaibancha"

.2516 hot even brought to film 2 times is "แม่นาคพระโขนง" and "maenak rampage" people who came to the chapter is "costs ลิขิตกุล". A former Miss

.Later, the movie "," started out maenak lymphangitis and "แม่นาคอเมริกา" Western Star Show And when to go far to America a year later, we can see the "maenak invaded Tokyo" by "pray chanachit" as "the Pearl of Asia".
the 2528 was born. "Narng nark region Baroque" just title called lollipop. When you see the name actor "notes chernyim" and "Sita. พัวพิมล" understand this version would be called laughter reasonably

.The actress and director, very skilled. "Chudchan Council." it follows ked ever get the maenak in "maenak resurrection" year 2533

"ตรีรัก love play good." "Maenak" in "ogre" against "maenak found ณัฐนี สิทธิสมาน." of Ogre in 2009.2535 you still take the "maenak" again in the drama version in 2005 2532

the 2537 "แม่นาคพระโขนง" to the "Darrin non currency". And version is the most talked about is "Nang NAK" in 2002.2542 up the movie million first, resulting in "intira jaroenpura." the heroine of millions of people first in Thailand The scenes with hanging head on the crossbeam of the adjoining Pavilion

.In the "Naga, true love / spirit / love" with the hero heroine pair nowadays. "Tangmo-pattaratida" and "C", there are ศิวัฒน์ actress name. "Porntip papanai" played "maenak"

the animation for the first time in "Naga" in 2002.2551 sound by the singer sounds pretty "eh, sasikarn"

"maenak 3D" film maenak 3 dimensions first, last year starring bride airs. "Tak" and with the latest selection of "new davika" maenak face from you... "In"

.The version is the drama actress playing the role of "maenak" are both Puzzle Family Siri, frangipani, วัช โรบล tick does, จิรรัชชกิจ. Gwyneth Paltrow troop or numfon kullanant ปรียะวัฒน์.

.As well as in the stage version and outstanding reputation.'s brownies, played "maenak Phra Khanong: the musical." last year 2552 and Holy water, ธีรนัยน์ at Nong Khai. "," last year 2552 maenak: the musical as well
people are...
1.You ขรัว Limited (Heng Samrin grown parental radiation temple bell)
2.'ll (พระบาทสมเด็จพระพุทธ top blue Cu world
. 1)
. 3. I can't remember who
4. In enamel C
.And the people went to ask people in and out of the palace gates that everyone on the list
four man, known ใครบ้าง
. The reputation of the University บุศย์ maenak measure canal penetration
ram Phra Khanong District Sukhumvit BangkokJewelry is known to the whole people
many. As a mortuary temples maenak
wat Maha บุศย์. The Si sompoj (Phra Sri สมโพธิ) primate temple members รรณฯ is a creator, since the reign of
. 2 while he was still a great บุศย์
.The story of maenak are both fiction and film, the first person to rise up. "" แม่นาคพระโขนง as...Frederick Department of the narathip prapanpong ", he is brought about, 'C พระโขนง' enamel Performed theater theatre will receive a warm welcome from the university until the furor watched very carefully and Encore live up to 24 night
.In the novel, discusses the maenak...The Phra Khanong, millionaire couple named eyes promise I have (bear) both have the most beautiful girl in Phra Khanong District They are boys came to many people. It was one of those, but because the very young, like a thug, conduct activitiesOn the rich young crowds build. After the gold is very wife March turned nice diligently do, so they can live happily. Then gold NAK pregnant. Enough good was drafted. So much to go to the military.Have to leave you to take care of his wife). The shells she worried eyes dog granddaughter, and gold Naga in gold Naga are hard workers to กำลังท้อง filling, it also helps to find candy sales daily until.... in the middle of the night gold Naga born labor to give birth. Eye shells so hurry to follow a midwife (women who deliver the) name grandma Zhan to deliver, but she จั่นไม่ can do because the baby is imperative. And gold Naga no language. Finally...Naga also die when the ball is still gold in the stomach. This style is called Death... ตายทั้งกลม! Which believed that ghosts are strong both mother and daughter
.In the buried gold snake. Mr. Tui (Friends of the lot was drafted together) back home in. And early to help carry gold buried at the cemetery at Naga temple บุศย์. After that...At night, a village near wat Maha บุศย์ will hear melodious voice Naga lull you at the base of the showcase near canals with a ghostly voice accent kid cry. A woman's voice drop of cold comfort, healing with a howling dog... At ออ์!
at first...Naga is fierce what gold wood. Until her son to play with the baby and was bullied her temple is deceiving temple with interference will no longer hold only, but didn't do anything worse. The temple had a fever ne.The rich young because bad Yong never molest her once. She was strangled the rich gold Na Yong to death when a lot back in, found the gold to be Naga.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: