ฉันยินดีจะอธิบายให้กับคุณแต่บางทีคุ

ฉันยินดีจะอธิบายให้กับคุณ
แต่บางทีคุณอาจจะไม่เข้าใจเพราะภาษาอังกฤษของฉันค่อนข้างแย่ อาจจะทำให้ผิดพลาดไปได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I will be happy to explain them to you.But perhaps you do not understand, because my English is quite poor, may make mistakes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am happy to explain to you
, but maybe you can not understand because my English was poor. May make mistakes possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I will explain to you. But maybe you don't understand, because my English is quite poor, may make mistakes go
.