ก่อนหน้ารัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจอ

ก่อนหน้ารัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระราชพิธีฉัตรมงคลถือเป็นพิธีของเจ้าพนักงานในพระราชฐาน ที่มีหน้าที่รักษาเครื่องราชูปโภคและพระทวารประตูวัง ได้จัดการสมโภชสังเวยเครื่องราชูปโภคที่ตนรักษาทุกปีในเดือนหก และเป็นงานส่วนตัว ไม่ถือเป็นงานหลวง

จนกระทั่ง สมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จขึ้นครองราชย์ ได้ทรงกระทำพิธีฉัตรมงคลขึ้นเป็นครั้งแรก ในวันบรมราชาภิเษก เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ.2393 โดยมีพระราชดำริว่า วันบรมราชาภิเษกเป็นมหามงคลสมัยที่ควรแก่การเฉลิมฉลองในประเทศที่มีพระเจ้า แผ่นดิน จึงถือให้วันนั้นเป็นวันนักขัตฤกษ์มงคลกาล และควรที่จะมีการสมโภชพระมหาเศวตฉัตรให้เป็นสวัสดิมงคลแก่ราชสมบัติ แต่เนื่องจากเป็นธรรมเนียมใหม่ ยากต่อการเข้าใจ อีกทั้งเผอิญที่วันบรมราชาภิเษกไปตรงกับวันสมโภชเครื่องราชูปโภคที่มีแต่ เดิม พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว จึงทรงอธิบายว่า วันฉัตรมงคลเป็นวันสมโภชเครื่องราชูปโภค จึงไม่มีใครติดใจสงสัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Previous to the reign of King Mongkut Rama Chatromngakhon is considered a ritual ceremony of an officer in the Royal Air rachupphok base security and door thawan Wang. Manage the tools and rachupphok that they maintain Sompoch sacrifice every six months and a year in private. It is not just the capital. Until the reign of King Mongkut Rama made his throne did the ceremony chatromngakhon up for the first time. For Royal rachaphisek When the May 15 by that date, 2393 (1850) borom rachaphisek is sacred to be celebrated in countries where there is a God. Therefore, the land is sacred, and that season holidays are sawetchat, Maha Sompoch dimongkhon found at his good fortune, but it is because of the new charges are difficult to understand as well the thing is that to date, most excellent rachaphisek, the rachupphok, the original machine Sompoch King Mongkut Rama, so he explains that Coronation day, so no one machine rachupphok Sompoch crazy question.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Before the reign of King Mongkut. Coronation ceremony is a ceremony of an official in the court. Which is responsible for maintaining the machine and the royal palace gate keeper. Immaculate Machine's sacrifice their royal treatment every year, in six months. And a private Not a state function until The reign of King Mongkut. His reign Coronation ceremony had done the first time. On the day of the coronation on 15 May 2393 by the initiative that. Coronation Day is a great auspicious cause for celebration in a country where the king is considered an auspicious day was a public holiday ever. And to celebrate the great white nine-tiered umbrella being a symbol of royalty to be auspicious to the throne. But because of a new tradition Difficult to understand The day happened to coincide with the coronation to celebrate the royal machine had originally Mongkut. He explains, Coronation celebrate a royal air. No wonder so enamored

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Before the reign of King Mongkut the king. The coronation is the police in Royal. Which function to maintain the palace gates and doors cornersAnd it is private. Not considered state function
.
until when Mongkut ascended to the throne, had made a coronation ceremony, the first in the coronation. On 15 May 2008.2393 by a royal. The coronation is auspicious period that should provide celebration in the country with God, the land จึงถือ let that day festival auspicious.But because the tradition new, difficult to understand. And I at the coronation day to day celebration corners with but formerly his ทสมเด็จ of king, he explained.