ขอบคุณมากค่ะไมค์ สำหรับจดหมายของคุณ

ขอบคุณมากค่ะไมค์ สำหรับจดหมายของคุณ มันเป็นความรู้สึกที่ฉันไม่อาจพูดได้ว่า ฉันประทับใจคุณ ฉันชอบคุณ และฉันอาจจะ..... ไม่รู้สิน่ะว่ามันคืออะไร สิ่งหนึ่งที่ฉันอยากให้คุณได้รู้ไว้ ฉันไม่เคยคิดมาก่อนว่าคำตอบของคุณมันมีผลกระทบต่อความรู้สึกของฉันมากเท่านี้มาก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you very much, Mike, for your newsletter, it's a feeling that I may not say that I am impressed. I love you and I might be ..... I don't know what is it up?! One thing that I want you to know. I never thought beforehand that your answer is it affecting my feelings as much as this before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks, Mike For your letter It was a feeling I can not say that. I appreciate you, I love you and I probably will ..... I do not know what it is. One thing I want you to know. I never imagined that your answer is really affecting my feelings as much as before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you, Mike. For your letter, it was felt that I may say that I appreciate you. I like you and I might...I don't know what it is. One thing I want you to know. I never thought your answer it affect my feelings so much before.