วันที่ 28 พ.ย. 56 13.55 น. ผู้สื่อข

วันที่ 28 พ.ย. 56 13.55 น. ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ที่กองบังคับการปราบปราม พหลโยธิน นายแพทย์เหวง โตจิราการ ส.สระบบบัญชีรายชื่อ พรรคเพื่อไทย และแกนนำแนวร่วมประชาธิปไตย ร่วมกับตัวแทนอีก 4 คน ได้เดินทางมาร้องทุกข์กล่าวโทษ นายสุเทพ เทือกสุบรรณ อดีตพรรคประชาธิปัตย์ ในข้อกล่าวหาเป็นกบฏต่อแผ่นดิน กรณีนำประชาชนบุกยึดสถานที่ราชการและกระทรวงหลายแห่ง ทำให้ข้าราชการไม่สามารถทำหน้าที่ได้ตามปกติ และทำให้เกิดความเสียหายแก่การบริหารราชการแผ่นดินของรัฐบาล
โดยเมื่อคืนวันที่ 27 พ.ย. 56 นายสุเทพ ได้ประกาศบนเวทีที่ศูนย์ราชการว่า ต้องการจัดตั้งสภาประชาชน และจัดตั้งรัฐบาลเพื่อแก้ไขปัญหาประเทศ ซึ่งการดังกล่าวจะเป็นไปได้ต่อเมื่อมีการทำลายรัฐบาลนางสาวยิ่งลักษณ์ และรัฐสภาที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชนเสียก่อน
ดังนั้นเท่ากับว่านายสุเทพ ได้ใช้กำลังประทุษร้าย เพื่อทำลายอำนาจนิติบัญญัติ และอำนาจบริหาร อันเป็นการกระทำที่เข้าข่ายความผิดตามมาตรา 113 ตามประมวลกฎหมายอาญา
ตนจึงร้องกล่าวทุกข์ว่า นายสุเทพและคณะ ทำความผิดในข้อหากบฎต่อแผ่นดิน โดยขอให้กองปราบฯ ได้พิจารณาดำเนินการให้เป็นไปตามกฎหมายต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

28 Nov 56 13:55 AM FIG. Crime Suppression Division Phaholyothin Dr. Ehwg in the MP JiraSign on party lists to Thailand and vocal Democratic Alliance. Together with 4 other agents arrived complaint accuses Mr. Thaugsuban former Democratic Party. Allegations as treason.Made official can not act normally. And cause damage to the administration of the government
.On the night of Nov 2756 Mr. Suthep announced on stage at the Civic Center. To establish the And the establishment of the government to resolve the country. Such details will be destroyed when the Yingluck government.So is that Mr. Suthep Not use violence Legislative power to destroy And executive powers Action as deemed guilty under Section 113 Penal Code
.He cried and said that their suffering Mr Suthep and the Pled guilty on charges of rebellion against the land. By asking the Sheriff Consider action to comply with the legal requirement
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Nov. 28: 13.55 56 journalists reported that the Division had to repress the JIRA weng phahonyothin the doctor sat.Bopbanchi pool party list for Thai and Democratic Front leaders in conjunction with another agency, 4 people have complaints against travelers. Mr. Suthep Thueaksuban, the former Democrat party In an accusation as a rebel against the Earth. Make the Government unable to function normally and caused damage to the Government's public management
.By last night Nov. 27 56 Mr. Suthep has announced on stage at the Government Center that wants to establish a Council of citizens and Government to solve the problem of which it will be possible to destroy the Government look more MS. Therefore, Mr. Suthep has the capacity to injure to destroy the power of legislation and executive action is not guilty according to section 113, according to the criminal code
.He claims that Mr. Suthep said the suffering of sin in the land, seeking to usurp Gong prap has considered, in accordance with the law:
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nov. 28, 56 13.55. reporter stated that the force of the suppression of Phaholyothin Rd. , the doctor as a feather, the privilege.The party list system of accounts to Thailand and scan along with a representative democracy with other people who have to go to 4 complaint against Mr. Suthep Thueksuban former Democrat allegations as a rebel against the landIt is not possible to make government officials, normal duties and cause damage to the administration of the State affairs of the government
By night Nov. 2756 Suthep has announced on the stage, you want to set up a central government of the Federation of the people and set up the government to solve the problem, which will be the only when it is possible to destroy the government and Ms. dynastySo, as much as that, Mr. Suthep. Use violence to destroy legislative power and executive power of the act of the client to liability under Section 113 of the Criminal Procedure
and he cried out, " said Mr. Suthep and The mission of suffering that makes the offense charged in a rebellion against the land to clear the pile of requests to act in accordance with the law: