ขณะที่ชุดฮันบกลักษณะที่ปรากฏในปัจจุ

ขณะที่ชุดฮันบกลักษณะที่ปรากฏในปัจจุบันนั้นได้รับอิทธิพลมาจากมองโกล ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญของชุดฮันบก เนื่องด้วยในราชวงศ์โครยอตอนปลายได้มีการทำสนธิสัญญาสันติภาพกับจักรวรรดิมองโกลในศตวรรษที่ 13 โดยการให้องค์ชายวังคี (น้องชายขององค์ชายวังยู ในเรื่อง Empress Ki) เสด็จไปเมืองปักกิ่งและอภิเษกกับองค์หญิงมองโกล (**องค์หญิงโนกุก –노국대장공주) ซึ่งต่อมาพระองค์ได้กลับมาเสวยราชสมบัติเป็นพระเจ้าคงมินแห่งโครยอ ส่งผลให้มีการรับเอาศิลปะ วัฒนธรรม รวมถึงรูปแบบของเสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย อย่างเสื้อชอกอรีของสตรีที่มีการออกแบบให้มีสัดส่วนที่ต่างไปจากเดิม จุดสำคัญก็คือการปรับตัวเสื้อให้มีความยาวที่สั้นลง และแขนเสื้อที่ปรับให้แคบและเพิ่มให้มีความโค้งเล็กน้อย

และที่สำคัญคือมี “옷고름 –โอซโกรึม” เพิ่มเข้ามาเพื่อใช้ผูกเสื้อให้ติดกันเป็นโบว์บริเวณหน้าอก แทนการใช้แถบชิ้นผ้าหรือเส้นไหมที่คาดทับเสื้อชอกอรีที่เอวเหมือนเมื่อก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

While the hanbok, the current appearance in the Mongol influence comes from, which is an important time of change with hanbok end in Goryeo, has made a peace treaty with the Mongol Empire in the 13th century by the son of his brother, Wang Qi (son Wang Yu. In Ki) to Beijing and Empress Patricia with a Mongol Princess (** Princess UNO-nogugdaejanggongju kuk), later he was back on the throne of Goryeo, God is probably overheating'll find at. As a result, has obtaining art culture including forms of dress clothes. Sample clothing women's ari with chok designed to be different from the original proportions. The important point is that the clothes have a shorter length and adjustable sleeves, curved, narrow and increase slightly. And more importantly, there is the "osgoreum – o sako me." Added to use tie-shirt, a bow in front of the chest. Instead of using pieces of cloth or silk clothes which override the waist like when ari chok before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The hanbok appearance today has been influenced by the Mongols. This constitutes a major change of hanbok. Since the late Goryeo had to make a peace treaty with the Mongol Empire in the 13th century by the Prince's Palace Kerala. (Brother of the prince in the palace, Empress Ki) went to Beijing and married to a Mongol princess. (** Princess Casino Kook - 노국 대장 공주) which he later returned to the throne of the Lord would Min Koryo. As a result, adopting a form of art, culture and costumes. The shirt Coshocton series of women that are designed to have different proportions of the original. The important point is to adapt to a length shorter jacket. And the adjustable sleeve to narrow and add a slight curve and is a "옷고름 - left Mexico's abundantly" Added to use it as a bow-tie shirt to the chest area. Instead of using the piece of cloth or silk jacket over a Coshocton Laurie at the waist as before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

While hanbok appearance that the current has been influenced by the Mongol. Which is the major changes of the hanbok.13 by giving Prince วังคี (younger brother of Prince Wang Yu in Empress Ki) went to Beijing และอภิ beginning with Princess Mongol (* * Princess no kook. To 노 국 대 장 공 주) which later he came back to occupy the throne as hsinbyushin of Goryeo.Culture, including the form of clothes. Like a park like women who designed with the proportion of different from the original. The main point is the adaptation shirt length shorter.
.
and more importantly. "옷 고 름 - orz go reum" added to the tie coat on a bow area chest. Instead of using the piece of cloth or silk expected over his like a park at the waist as before.