คำกล่าวเปิดงานเข้าสู่อาเซียนดิฉันใน

คำกล่าวเปิดงานเข้าสู่อาเซียน

ดิฉันในนามตัวแทนของประเทศไทยรู้สึกยินดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นเจ้าภาพในการต้อนรับผู้แทนของประเทศในการจัดงานการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 14 สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (Association of Southeast Asian Nations) หรือ อาเซียน (ASEAN) ถูกตั้งขึ้นเพื่อสร้างสันติภาพในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อันนำมาซึ่งเสถียรภาพทางการเมือง และความเจริญก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม ซึ่งการประชุมอาเซียนนั้น จะมีผู้นำแต่ละประเทศเข้าร่วมประชุม เพื่อหารือเกี่ยวกับการพัฒนาความเจริญก้าวหน้าของกลุ่มประเทศอาเซียน
การก่อตั้งดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อ ส่งเสริมความเข้าใจอันดีต่อกันระหว่างประเทศในภูมิภาค ธำรงไว้ซึ่งสันติภาพ เสถียรภาพ และความมั่นคงปลอดภัยทางการเมือง สร้างสรรค์ความเจริญเติบโตทางด้านเศรษฐกิจ การพัฒนาทางสังคมและวัฒนธรรม การกินดีอยู่ดี บนพื้นฐานของความเสมอภาคและผลประโยชน์ร่วมกัน
ดิฉันจึงขอต้อนรับผู้แทนจากต่างประเทศ ทั้ง 9 ประเทศ และผู้มีเกียรติทุกท่านในการเข้าร่วมประชุม “ASEAN SUMMIT” ครั้งที่ 14 ณ บัดนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Opening words into ASEAN.I, on behalf of the country Thailand delighted and honored at a reception hosted in the nation's representative to the ASEAN Summit events. 14th Association of Nations of Southeast Asia (the Association of Southeast Asian Nations) ASEAN (ASEAN) or are set up to create peace in the region, South-East Asia bring political stability and progress, economic, social and cultural rights, which the ASEAN meeting, the leaders of each country to attend a meeting to discuss the development progress of the ASEAN group. Establishment it is intended to promote a better understanding between countries in the region to keep the peace is stable and secure political stability. Creation of economic growth Social and cultural development. Good enough to eat On the basis of equality and mutual benefitI therefore welcome representatives from 9 countries abroad and those who have the honor of everyone in attendance, "the ASEAN SUMMIT," 14 times.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The opening speech ASEAN me on behalf of delighted and honored to be hosting the reception, representatives of the organizers of the Summit, the 14th ASEAN Association of Southeast Asian (Association. of Southeast Asian Nations) or the ASEAN (ASEAN) was established to build peace in Southeast Asia. Will bring political stability. And the economic, social and cultural progress of the ASEAN meeting. Attendees will have the national leaders. To discuss the development progress of the ASEAN countries to establish such a purpose. Promote better understanding between countries in the region. Maintenance of peace and security, political stability. Creating economic growth. Social development and culture The well-being On the basis of equality and mutual benefit, I would like to welcome delegates from nine foreign countries and all the delegates in attendance, "ASEAN SUMMIT" No. 14 now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm just water.I'm just water.I'm just water.I'm just water.I'm just water.I'm just water.I'm just water.