คู่รักรุ่นใหญ่หัวใจแอดเวนเจอร์ ใช้ช

คู่รักรุ่นใหญ่หัวใจแอดเวนเจอร์ ใช้ชีวิตหลังเกษียณล่องเรือเดินทางรอบโลก จากเดิมตั้งใจไปแค่สเปน แต่เกิดติดใจรสชาติการผจญภัย เลยเดินทางไปไกลกว่าแผนเดิม ใช้เวลาถึง 16 ปี จึงกลับมาที่เก่าอีกครั้ง
ผู้ใหญ่หลาย ๆ คนคงวางแผนใช้เวลากับชีวิตหลังเกษียณไปกับการเลี้ยงลูกหลาน บ้าง ขอทำไร่ทำสวนอยู่กับธรรมชาติ บ้างก็อยากเที่ยวตามใจเพื่อชดเชยกับชีวิตที่เคยอุทิศให้แต่งาน คุณลุงไคลฟ์และคุณป้าเจน กรีน จากเคาน์ตี้เกวนท์ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเวลส์เองก็เช่นกัน ที่ตัดสินใจใช้ชีวิตหลังการเออร์ลีรีไทร์ไปกับการเดินทาง ถึงขนาดลงทุนซื้อเรือเดินทะเลขนาด 35 ฟุตลำหนึ่งมาบำรุงซ่อมแซมใหม่ เพื่อใช้เป็นพาหนะพาเที่ยว แล้วเริ่มต้นทริปแรกในเดือนกรกฎาคม 2541 ด้วยการทดลองเดินเรือจากเพมโบรคเชียร์ ทางตะวันตกของเวลส์ ไปยังประเทศสเปน แต่กลับเกิดติดใจในความตื่นเต้นและท้าทายของการเดินทาง เลยล่องเรือออกเดินทางต่อไปเรื่อย ๆ จนกว่าจะได้กลับเทียบท่าที่เดิมอีกครั้งก็ปาเข้าไปตั้ง 16 ปีกับอีก 1 เดือนให้หลัง พร้อมประสบการณ์ท่องเที่ยว 56 ประเทศทั่วโลก กับระยะการเดินทางกว่า 51,000 ไมล์ทะเล (ประมาณ 94,500 กิโลเมตร) เลยทีเดียว

วันที่ 13 สิงหาคม 2557 เดลี่เมล เผยเรื่องราวการเดินทางของคู่รักนักเดินทางทั้งสองว่า ทั้งคู่ขึ้นเหนือไปยังแคนาดา ล่องกลับลงมาตามคลองปานามา ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกไปยังออสเตรเลีย เวียนไปถึงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ข้ามอินเดีย เข้าคลองสุเอซไปโผล่ที่เมดิเตอเรเนียน แล้วจึงล่องกลับไปยังจุดเริ่มต้น ขึ้นเหนือล่องใต้ขนาดนี้แน่นอนว่าประสบการณ์เจ๋ง ๆ ระหว่างทางต้องมีเพียบ

คุณลุงไคลฟ์และคุณป้าเจน สั่งสมประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นและน่าประทับใจมากมาย ไม่ว่าจะเป็นการได้ว่ายน้ำกับแมวน้ำ พบฝูงเต่าและกระเบนอย่างใกล้ชิด เห็นอุรังอุตังและมังกรโคโมโดตัวเป็น ๆ ไปจนถึงการได้พักอาศัยอ้างแรมกับบรรดาชาวเผ่า ส่วนประสบการณ์ที่คุณป้าเจนประทับใจมากที่สุด เห็นจะเป็นการที่ต้องนำข้าวของที่มีไปแลกกับเสบียงยังชีพ ซึ่งเธอได้แลกเสื้อชั้นใน 2-3 ตัว กับผักและผลไม้ที่มากพอจะกินได้ตลอดทั้งเดือนกับหญิงชาวเผ่าบนเกาะฟิจิ


ส่วนประสบการณ์ระทึกที่สุดของ 16 ปีแห่งการเดินทาง คือตอนที่ถูกกวดตามโดยเรือที่ทั้งคู่คิดว่าเป็นของกลุ่มโจรสลัดโซมาเลีย ทำเอาขวัญหนีดีฝ่อไปหมด ก่อนจะพบว่าที่แท้เป็นเพียงเรือชาวประมงพื้นเมืองที่ต้องการมาขอความช่วยเหลือเพราะได้รับบาดเจ็บ ด้านความเจ็บไข้ได้ป่วยของทั้งคู่ก็ไม่เคยมีอะไรร้ายแรงเกิดขึ้นเลยตลอดสิบกว่าปีที่ผ่านมา นอกเสียจากลุงไคลฟ์ที่ฟันผุจนอักเสบและเผลอทำมีดเฉือนปลายนิ้วหายไปนิดหนึ่งขณะทำครัวเท่านั้นเอง

ในตอนนี้ที่ทั้งคู่ได้กลับสู่ฝั่งคืนบ้านเกิดอีกครั้ง ก็ต้องเริ่มต้นทำความรู้จักทักทายกับเพื่อนบ้านและมิตรสหายเสียใหม่หลังจากที่จากไปนานนับสิบปี และกำลังวางแผนเดินทางสำหรับทริปหน้าที่คิดว่าจะล่องเรือไปตามคลองในทวีปยุโรป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Big heart model couples adventure Life after retirement cruise, travel around the world. From the original intent, but only Spain was born sure taste adventure Loei travel go beyond the original plan. Take up to 4 years old, so come back again. ผู้ใหญ่หลาย ๆ คนคงวางแผนใช้เวลากับชีวิตหลังเกษียณไปกับการเลี้ยงลูกหลาน บ้าง ขอทำไร่ทำสวนอยู่กับธรรมชาติ บ้างก็อยากเที่ยวตามใจเพื่อชดเชยกับชีวิตที่เคยอุทิศให้แต่งาน คุณลุงไคลฟ์และคุณป้าเจน กรีน จากเคาน์ตี้เกวนท์ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเวลส์เองก็เช่นกัน ที่ตัดสินใจใช้ชีวิตหลังการเออร์ลีรีไทร์ไปกับการเดินทาง ถึงขนาดลงทุนซื้อเรือเดินทะเลขนาด 35 ฟุตลำหนึ่งมาบำรุงซ่อมแซมใหม่ เพื่อใช้เป็นพาหนะพาเที่ยว แล้วเริ่มต้นทริปแรกในเดือนกรกฎาคม 2541 ด้วยการทดลองเดินเรือจากเพมโบรคเชียร์ ทางตะวันตกของเวลส์ ไปยังประเทศสเปน แต่กลับเกิดติดใจในความตื่นเต้นและท้าทายของการเดินทาง เลยล่องเรือออกเดินทางต่อไปเรื่อย ๆ จนกว่าจะได้กลับเทียบท่าที่เดิมอีกครั้งก็ปาเข้าไปตั้ง 16 ปีกับอีก 1 เดือนให้หลัง พร้อมประสบการณ์ท่องเที่ยว 56 ประเทศทั่วโลก กับระยะการเดินทางกว่า 51,000 ไมล์ทะเล (ประมาณ 94,500 กิโลเมตร) เลยทีเดียว 2557 deli-mail August 13 reveals the story of a couple's journey both travelers that both North to the Panama Canal, down the longklap Canada. Merge to Australia across the Pacific Ocean to reach Southeast Asia. Across India Access Suez ACE showed up at the Mediterranean, and then longklap to the starting point over the box under the cool experience along the way must be infinitely. Your aunt and uncle Clive Jane Experience exciting and many impressive Whether it is to swim with seals. Find a herd of turtles, rays, and closely. See the Komodo dragon and the Pongo comes to have angered Islanders with claims living tribe. Aunt Jane you experience section, most impressive is to see that there is a need to bring the rice to food supplies in Exchange for sustenance. Which she has redeemed BRA 2-3 with enough fruit and vegetables are eaten throughout the month with the tribe on the island of Fiji nationals girls. The most heart-stopping experience section of 16 years is based on the tutorial is by boat, both thought of as groups of Somali pirates. Do remove gift escape scare forces. Before I found that true native fishing boats is just to ask for help because of injuries. Sick sickness side of both, there was never anything serious. throughout the past year ten above. Unless Uncle Clive that tooth decay and inflammation, until I accidentally do the knife slashed a finger missing, while a kitchen only. Now that the couple have returned to coast return home again. It must begin with a salutation to know neighbors and friends lose after dozens of years long gone. And planning a trip for the TRE panathi think will cruise along the Canal in Europe.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Adventure lovers big heart. Retirement sailing trip around the world. The original intention of only Spain I was attracted to the taste of adventure. Goes beyond the original plan was to take 16 years to come back again to the old
adults, many people still plan to take a retirement party with some children like farming, gardening with nature. Some wanted to indulge to compensate for the life that has been dedicated to the task, however. Aunt Jane and Uncle Clive Greene County from Gwen house. Southeast of Welsh does too. The decision to live after the Early Retirement to travel. Substandard vessels purchased a 35-foot vessels to nourish a new repair. For transportation trip Then start the first trip in July 2541, was sailing from Pembroke Yorkshire. Western Welsh To Spain He was attracted by the challenge and excitement of travel. Cruises departing next until you get back to dock at the same time, it set into a 16th year and one month later, with experienced tour 56 countries worldwide. The trek over 51,000 nautical miles (about 94,500 kilometers) ever dated August 13, 2557 Daily Mail revealed the story of the journey that the two couples travelers. Both north to Canada. Cruise back down the Panama Canal. Across the Pacific to Australia Circular to Southeast Asia, India, the Suez Canal into the Mediterranean appeared at Mediterraneo. Then cruise back to the beginning. This is definitely a cool experience to be always on a journey between the need to confirm your Aunt Jane and Uncle Clive. Experience exciting and impressive. Whether it was swimming with seals. Meet the masses turtles and stingrays up close. See orangutans and Komodo dragon is going to have to live with the tribe's camp. The most memorable experience of your Aunt Jane. Comments will be taken with a grain traded to the provision of supplies. She redeemed Bra 2-3 with vegetables and fruits enough to eat throughout the month with tribal women on Fiji the most thrilling experience of 16 years of travel. It is now being followed by chasing boats and intimated that a group of Somali pirates. She scared out It is true that a local fisherman boat to come help because of injuries. The illness of the couple was never anything serious happened over ten years ago. Unless Uncle Clive cavities until the inflammation and accidentally made ​​knife cut a finger while cooking only gone for a few minutes now, the couple returned to the home the night again. You have to start getting to know my neighbors and friends after a decade away. And are planning a trip for trips that serve to cruise along the canals in Europe.