ตั้งแต่วันแรกที่คบกันจนวันนี้ยังเหม

ตั้งแต่วันแรกที่คบกันจนวันนี้ยังเหมือนเดิมทุกอย่างเพราะรักคนๆนั้นมาก แต่ในขณะเดียวกัน ก็รักคนอีกคนน้อยลงเพราะตั้งแต่วันแรกที่คบกันจนตอนนี้เหมือนเริ่มเปลี่ยนไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since the first day that "until today, the same everything, because I loved the other person, but at the same time, fewer people will love it, because since the first day that" until now, it begins to change.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From the first day together until everything is still the same person I loved so much. But at the same time I love it because fewer people together from the first day until now, it has changed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the first day together until today still everything for love that person, but at the same time. Love a person less because since the first day together until now as it began to change.