การออกเสียงภาษาอังกฤษเป็นปัญหาที่สำ

การออกเสียงภาษาอังกฤษเป็นปัญหาที่สำคัญอย่างหนึ่งของนักเรียนไทย ทั้งนี้เนื่องจากความแตกต่างของระบบเสียงระหว่างภาษาไทย กับระบบเสียงภาษาอังกฤษ ซึ่งในการเรียนการสอนภาษาต่างประเทศนั้น การรู้แต่คำศัพท์และโครงสร้างเพียงอย่างเดียวยังไม่เพียงพอ บางคนไม่สามารถเรียนรู้การออกเสียงได้เนื่องจากขาดความเข้าใจในเรื่องการเชื่อมโยงตัวอักษรและเสียงที่ไม่คุ้นเคยหรืออ่านออกเสียงผิดและยังไม่เข้าใจความหมายของคำศัพท์ที่ออกเสียงนั้นอีกด้วย ดังนั้นนอกจากการสอนให้ผู้เรียนสามารถออกเสียงได้ถูกต้องแล้ว การเข้าใจความหมายของคำศัพท์ที่ออกเสียงก็เป็นสิ่งสำคัญและจำเป็นด้วยเช่นกัน (บำรุง โตรัตน์, 2547 : 53)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Pronunciation in English is one of the crucial problems of the Thailand student. This is because of the differences between the languages, with the English sound system, Thailand, in which the teaching and learning of foreign languages, it. To know the terminology and structure alone is not enough. Some people can't learn to vote because of the lack of understanding on the link letters and sounds that are not familiar, or read aloud and do not understand the meaning of the words aloud. Therefore, in addition to teaching, the learner can pronounce it properly, then. To understand the meaning of the words aloud, it is as important and necessary as well (nourishment, Kelly 2547 grown: 53)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

English pronunciation is an important one student Thailand. This is because the difference between the sound of the language, Thailand. English audio In teaching English abroad. But the vocabulary and structure alone is not enough. Some people can not learn pronunciation because of a lack of understanding of the link text and sound unfamiliar or read it and do not understand the meaning of a word is pronounced as well. So in addition to teaching the students to be able to pronounce it correctly. To understand the meaning of a word is pronounced, it is important and necessary as well (nourish growing Hughes, 2547: 53).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

English pronunciation is one of the key problems of Thai students. However, due to the differences of the sound between Thai and English sound system, which ในการเรียนการสอน foreign language. Knowing but vocabulary and structure alone is not enough. Some people can not learn pronunciation due to lack of understanding about the links the letter and the sound is not familiar or read wrong and didn"t understand the meaning of the words ออกเสียงนั้น. Therefore, in addition to teach learners to pronounce correctly. To understand the meaning of vocabulary, pronunciation, it is important and necessary as well (. โตรัตน์ 2547:, 53).