บริษัท ไทยออยล์ จำกัด (มหาชน) เปิดเ

บริษัท ไทยออยล์ จำกัด (มหาชน) เปิดเผยแนวโน้มสถานการณ์ราคาน้ำมันประจำสัปดาห์ที่ 27 - 31 ก.ค. 58 โดยคาดว่า ราคาน้ำมันดิบเวสต์เท็กซัสในสัปดาห์นี้ จะเคลื่อนไหวที่กรอบ 48 - 53 เหรียญสหรัฐฯต่อบาร์เรล ส่วนน้ำมันดิบ เบรนท์ เคลื่อนไหวที่กรอบ 55 – 60 เหรียญสหรัฐฯต่อบาร์เรล โดยราคาน้ำมันดิบในสัปดาห์นี้ คาดว่า จะยังคงเคลื่อนไหวในกรอบแคบ ซึ่งได้รับแรงกดดันจากค่าเงินดอลลาร์สหรัฐฯ ที่ยังคงมีแนวโน้มแข็งค่า และตลาดคาดว่า FED จะยังคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายในระดับเดิม ประกอบกับตลาดยังคงกังวลถึงอุปทานน้ำมันดิบจากอิหร่านที่อาจปรับเพิ่มขึ้น หลังบรรลุข้อตกลงนิวเคลียร์กับกลุ่มชาติมหาอำนาจทั้ง 6 โดยมีการส่งออกน้ำมันดิบราว 2 ล้านบาร์เรล มายังตลาดสิงคโปร์เป็นครั้งแรกเมื่อสัปดาห์ก่อน อย่างไรก็ตาม ราคาน้ำมันดิบยังคงได้รับแรงสนับสนุนจากจำนวนแท่นขุดเจาะ ที่มีแนวโน้มปรับตัวลดลงอีกครั้ง หลังราคาน้ำมันดิบเวสต์เท็กซัสปรับตัวลดลง และต่ำกว่าระดับ 50 เหรียญสหรัฐฯ เป็นครั้งแรกตั้งแต่เดือน เม.ย.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thai oil public co., Ltd. The oil price trend revealed the situation week 27-Jul. 31 58 by expected price of West Texas crude oil this week 48-frame animation $ 53 per barrel. Brent crude oil moving parts frame 55 – 60 USD per barrel price of crude oil this week is expected to continue moving in a narrow framework, which has been pressure from the United States, the dollar is still strong, and the market is expected to trend that FED interest rate will remain at the nayo BA.Both the original levels with the market still concerned to supply crude oil from Iran that might be. After achieving the nuclear agreement with a group of six with the superpower Nations exporting 2 million barrels of crude oil story. The Singapore market for the first time last week before. However, the price of crude oil continues to receive strong support from the rig likely dropped down again. After the price of West Texas crude oil dropped down to a lower level, and $ 50 for the first time since a month. Apr

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand Oil Company Limited (Thailand), said the trend in oil prices this week, 27 - 31 Jul 58 by the expected oil price of West Texas this week. Moves around 48-53 USD per barrel. Brent crude moves within the 55-60 dollars per barrel. By this week, crude oil prices are expected to continue moving in a narrow range. Which has been under pressure from the US dollar. Continues to strengthen. And expects the FED will continue its policy rate at the same level. The market remains concerned about supply of crude oil from Iran, may be increased. After achieving a nuclear agreement with the six major powers, with about 2 million barrels of crude oil exports to Singapore for the first time last week, crude oil prices continued to receive support from the rig. Is likely to decline again. The price of West Texas crude oil dropped. And is lower than 50 USD for the first time since April

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company thaioil (PCL) reveal trends of situation oil weekly 27 - 31 Jul58 expected crude oil price West Texas this week, will move 48 frame - 53 USD ฯต่อ barrel. Crude oil, Brent. The motion frame 55 - 60 USD per barrel. The crude oil price this week is expected.The pressure from the market, still gasoline and the market is expected to continue to FED policy interest rate in the original level. According to the market still worried about the supply of crude oil from Iran may increase6 export crude oil by rail 2 million barrels. To prepare for the first time last week. However, crude oil prices remain ได้รับแรง support from the probe. With the trend declined again.And lower levels 50 USD for the first time since the month of April..