ฉันขอรบกวนสอบถามเพิ่มเติมDear K.som

ฉันขอรบกวนสอบถามเพิ่มเติม


Dear K.sombath

ตามที่คุณแจ้งมานั้นเราจะส่ง invoice in Thai Baht ส่งไปให้คุณ

ดังนั้นรายละอียดในเอกสาร นั้นฉันสามารถ ขอได้จาก K.Tong ได้เลย ใช่หรือไม่
ถ้าใช่ฉันจะดำเนินการตามขั้นตอนชำระเงินในประเทศไทย

สินค้าผลิตเสร็จพร้อมให้คุณมารับlสินค้า ได้ที่โรงงาน ภายในวันที่ 31/08/16 ดังนั้นเราจะต้องดำเนินการชำระและจัดทำเอกสารให้เสร็จภายในอาทิตย์หน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I ask for moreDear K.sombath According to your report, we will send the invoice sent to you in Thai Baht. Therefore, the e-document yotnai so I can get it from K.Tong at all. Yes or no If Yes, I will take steps to pay in the country, Thailand. The finished product is ready for you to pick up at factory l-day 31/08/16, so we will have to continue to pay and complete documentation within the next week.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I highly disturbing Inquiry


Dear K.sombath as you notice, we will send the invoice in Thai Baht sent to you so's Details in the document. I can not K.Tong it for? If so, I will carry out the payment process in finished goods ready for you to pick up goods at the factory l date 31/08/16 we. payment must be carried out and documented within the next week.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I could ask for more.Dear K.sombath.As you call it, we will send invoice in Thai Baht sent it to you.So the details in the document, that I can have from K.Tong.?If so, I"ll follow procedure payment in Thailand.Products are available to you to finish l products at a factory in the 31 / 08 / 16 so we have to go and payment documents by the end of next week.